在球網對面的你,謝謝你讓網球變得這麼有趣。
謝謝你,我的球友。新年快樂!
網球場的路上
2015/12/31
2015/12/30
網球拍與設計 - Tennis x design: Wall of tennis racquet lights
威爾.費赫爾(Will Feher)是一位蒐藏家,在他鳳凰城(Phoenix, Arizona)的家裡有一面結合燈光運用網球木拍所佈置的樓梯間,展現出他木拍的蒐藏,好震撼!
威爾.費赫爾搜集的二手和古董物件琳琅滿目,胡椒罐、鏡子、畫著青蛙的圖、飛鏢把、貓頭鷹木雕...,他將這些蒐藏品直接在家裡的每一面牆、天花板上以他獨特的整理方式陳列出來,Will Feher說:「我喜歡搜集新的物品,豐富我的蒐藏。用我的蒐藏,把空間填得滿滿的,我不喜歡留白的牆面,那像是沒有人住的感覺。」這個家充分展示出主人的個性與熱情。
威爾.費赫爾搜集的二手和古董物件琳琅滿目,胡椒罐、鏡子、畫著青蛙的圖、飛鏢把、貓頭鷹木雕...,他將這些蒐藏品直接在家裡的每一面牆、天花板上以他獨特的整理方式陳列出來,Will Feher說:「我喜歡搜集新的物品,豐富我的蒐藏。用我的蒐藏,把空間填得滿滿的,我不喜歡留白的牆面,那像是沒有人住的感覺。」這個家充分展示出主人的個性與熱情。
2015/12/29
2015/12/28
網球與插畫 - Tennis x illustration: Woman playing tennis in Central Par by Jason Polan
插畫家Jason Polan從2008年開始在他名為EVERY PERSON IN NEW YORK的部落格上發表
以畫筆記錄著的紐約人們的生活。其中這張畫著在中央公園打網球的女生,Woman playing tennis in Central Park June 27, 2010。插圖上寫著:女子和一個男子在中央公園一來一回地打網球。
插畫家Jason Polan說歡迎寫信給他,跟他說你什麼時侯會在紐約的哪一個角落待上兩分鐘的時間,到時Jason Polan會偷偷地躲在角落把你畫下來,然後再發表在這個部落格上。
圖片來源:http://everypersoninnewyork.blogspot.tw/2010/06/woman-playing-tennis-in-central-park.html
以畫筆記錄著的紐約人們的生活。其中這張畫著在中央公園打網球的女生,Woman playing tennis in Central Park June 27, 2010。插圖上寫著:女子和一個男子在中央公園一來一回地打網球。
插畫家Jason Polan說歡迎寫信給他,跟他說你什麼時侯會在紐約的哪一個角落待上兩分鐘的時間,到時Jason Polan會偷偷地躲在角落把你畫下來,然後再發表在這個部落格上。
圖片來源:http://everypersoninnewyork.blogspot.tw/2010/06/woman-playing-tennis-in-central-park.html
2015/12/26
2015/12/25
2015 球星們10大玩球 - Trick shots in pratice!
欣賞Novak Djokovic、費德勒、Gael Monfils、Grigor Dimitrov等球星在練球時精彩的玩球,神來一“手”地超強!
(第一名的Pablo Schurig是USTA全美30歲以上組雙打冠軍,也是專業網球教練,我們之前有介紹過他成立的Trickshot Tennis)
影片連結:https://www.youtube.com/watch?v=QsjsQ07NVZ0
(第一名的Pablo Schurig是USTA全美30歲以上組雙打冠軍,也是專業網球教練,我們之前有介紹過他成立的Trickshot Tennis)
網球與時尚 - Tennis x fashion: Uniqlo x Ines de La Fressange 2016
日本服飾品牌UNIQLO將推出與法國名模伊內絲.法桑琪(Inès de la Fressange)合作的Uniqlo X Ines de La Fressange 2016系列女裝,這次的系列簡約復古的風格中包括了網球的主題。據報導將於1月8日販售。
伊內絲.法桑琪是80年代知名的模特兒,曾是高級時裝香奈兒第一位簽訂專屬合約下的模特兒,伊內絲.法桑琪至今仍是法國時尚界的代表性人物,曾與時尚記者Sophie Gachet合著撰寫Parisian Chic: A Style Guide,書中是他們精選的美好事物,這本時尚導覽被翻譯成17種語言出版超過100萬本。據說UNIQLO的柳井社長就是看到這本書發現了這件事,於是邀請伊內絲合作。伊內絲.法桑琪 2013年時設立自己的同名時尚品牌Ines de La Fressange,擔任創意總監,持續展現當代巴黎人的風尚。
伊內絲.法桑琪是80年代知名的模特兒,曾是高級時裝香奈兒第一位簽訂專屬合約下的模特兒,伊內絲.法桑琪至今仍是法國時尚界的代表性人物,曾與時尚記者Sophie Gachet合著撰寫Parisian Chic: A Style Guide,書中是他們精選的美好事物,這本時尚導覽被翻譯成17種語言出版超過100萬本。據說UNIQLO的柳井社長就是看到這本書發現了這件事,於是邀請伊內絲合作。伊內絲.法桑琪 2013年時設立自己的同名時尚品牌Ines de La Fressange,擔任創意總監,持續展現當代巴黎人的風尚。
2015/12/24
2015/12/23
「我的網球路」徵故事 -《愛上有你的網球比賽》
《愛上有你的網球比賽》作者:KC
因為想看阿格西,所以愛上了看網球比賽。阿格西(Andre Agassi)是小時候最喜歡的運動選手,球場上壞壞野野的他,獨樹一格、獨一無二,穿著打扮也充滿個人風格。
回想起來,對當時總是乖乖牌模範生的我來說,阿格西的“瘋“有種截然不同卻令人嚮往的魅力。不打網球似懂非懂地看阿格西比賽,最難熬的是看到他最後輸球。看見他眼睛紅了,我的天也灰了。如果知道比賽結果,我肯定不會看他輸了的比賽。
或許是越在意就越放大,那個時候總覺得阿格西常常在輸球,對阿格西的喜愛帶著同理與憐惜的心情,他越輸,我越支持。先是穿著和阿格西一樣的T恤,白色,領口是拉鏈,兩邊袖子紫色的那件是衣櫥裡最喜歡的衣服,後來開始拿著阿格西的球拍學習打網球。
我的網球路從看見阿格西的網球比賽開始,他的“瘋“采吸引了我走進了網球場。
因為想看阿格西,所以愛上了看網球比賽。阿格西(Andre Agassi)是小時候最喜歡的運動選手,球場上壞壞野野的他,獨樹一格、獨一無二,穿著打扮也充滿個人風格。
回想起來,對當時總是乖乖牌模範生的我來說,阿格西的“瘋“有種截然不同卻令人嚮往的魅力。不打網球似懂非懂地看阿格西比賽,最難熬的是看到他最後輸球。看見他眼睛紅了,我的天也灰了。如果知道比賽結果,我肯定不會看他輸了的比賽。
或許是越在意就越放大,那個時候總覺得阿格西常常在輸球,對阿格西的喜愛帶著同理與憐惜的心情,他越輸,我越支持。先是穿著和阿格西一樣的T恤,白色,領口是拉鏈,兩邊袖子紫色的那件是衣櫥裡最喜歡的衣服,後來開始拿著阿格西的球拍學習打網球。
我的網球路從看見阿格西的網球比賽開始,他的“瘋“采吸引了我走進了網球場。
2015/12/22
恭喜Andy Murray獲選BBC年度體育人物 - Andy Murray wins BBC Sports Personality of the Year 2015
英國廣播公司(BBC)每年一度的「年度體育人物」,今年帶領英國隊奪下期盼了79年的戴維斯杯(Davis Cup)的網球選手Andy Murray獲得35%的觀眾投票支持,第二次獲選這個殊榮。他的得獎感言,值得學習。
領獎時Andy Murray先自嘲了一下說:「幾天前朋友傳簡訊給他,說看到報紙上寫著:Andy Murray比待在英國沃辛市一個禮拜還要無聊(Andy Murray is duller than a week in Worthing)。」Andy Murray覺得這對”沃辛市“來說太狠毒了。
接著Andy Murray說到:「恭喜今晚參與的所有人。我特別要感謝我的隊友及所有工作人員,這是個五年的漫長旅程,我們(英國隊)從網球排名的谷底走出來,現在我們是世界第一。」
最後Andy Murray說:「我將我的生命奉獻給網球,我每一天都盡全力,努力讓你們感到驕傲(I dedicate this life to my sport, I work as hard as I can every single day to try to make you proud),謝謝所有投票給我的人」
Andy Murray前一次獲得「年度體育人物」是在2013年,他為英國留下溫布頓男子單打冠軍的那一年。
領獎時Andy Murray先自嘲了一下說:「幾天前朋友傳簡訊給他,說看到報紙上寫著:Andy Murray比待在英國沃辛市一個禮拜還要無聊(Andy Murray is duller than a week in Worthing)。」Andy Murray覺得這對”沃辛市“來說太狠毒了。
接著Andy Murray說到:「恭喜今晚參與的所有人。我特別要感謝我的隊友及所有工作人員,這是個五年的漫長旅程,我們(英國隊)從網球排名的谷底走出來,現在我們是世界第一。」
最後Andy Murray說:「我將我的生命奉獻給網球,我每一天都盡全力,努力讓你們感到驕傲(I dedicate this life to my sport, I work as hard as I can every single day to try to make you proud),謝謝所有投票給我的人」
Andy Murray前一次獲得「年度體育人物」是在2013年,他為英國留下溫布頓男子單打冠軍的那一年。
2015/12/21
網球與攝影 - Tennis x photography: Drawing the Line by Kelly Nicolaisen
美國攝影師Kelly Nicolaisen的作品Drawing the Line。畫一條線就會是練習的牆,然後就可以練球了!
Kelly Nicolaisen的攝影作品,畫面中的主角都與身後的環境蘊含有趣的連結,一起說著創意的幻想。
圖片來源:http://saimg-a.akamaihd.net/saatchi/312796/art/2366151/1436302-8.jpg
Kelly Nicolaisen的攝影作品,畫面中的主角都與身後的環境蘊含有趣的連結,一起說著創意的幻想。
2015/12/19
2015/12/17
網球與插畫 - Tennis x illustration: COURT & COURSE by Malika Favre
法國平面藝術家Malika Favre為英國時尚網球品牌Monreal London所繪製的插畫作品 COURT & COURSE。Malika Favre的作品多像是結合普普藝術與歐普藝術(Op Art)的畫風,她和Vogue、Penguin、Gucci、the New Yorker、Urban Outfitters等雜誌品牌也都曾合作推出作品。極簡的構圖與色彩中充滿幾何的張力,作品很有趣呢!有興趣可以看看~
2015/12/15
網球與廣告 - Tennis x commercials: Maria Sharapova x Porsche's "Compete"
女網球星莎拉波娃(Maria Sharapova)與德國汽車品牌保時捷(Porsche)為旗下經典超跑911車款的最新系列拍攝電視廣告 - Compete(競賽)。
廣告中運用特效呈現頂尖與頂尖的競賽,也是自己和自己之間的對決,為的是成就最好的自我。影片除了有莎拉波娃,還重現前拳王阿里(Muhammad Ali)的風采,以及現任西洋棋世界冠軍馬格努斯.卡爾森Magnus Carlsen與自己的對弈,搭配激昂的音樂與旁白,撼動的引擎聲,他們一起宣告最新保時捷911的推出。
在拍攝幕後花絮裡,西洋棋世界冠軍馬格努斯說了一段話,很具啟發性。他說:「『學習』一直是我下西洋棋的動力,從小我並沒有遠大的夢想,我只是喜歡西洋棋,只是想學得更多。」
廣告中運用特效呈現頂尖與頂尖的競賽,也是自己和自己之間的對決,為的是成就最好的自我。影片除了有莎拉波娃,還重現前拳王阿里(Muhammad Ali)的風采,以及現任西洋棋世界冠軍馬格努斯.卡爾森Magnus Carlsen與自己的對弈,搭配激昂的音樂與旁白,撼動的引擎聲,他們一起宣告最新保時捷911的推出。
在拍攝幕後花絮裡,西洋棋世界冠軍馬格努斯說了一段話,很具啟發性。他說:「『學習』一直是我下西洋棋的動力,從小我並沒有遠大的夢想,我只是喜歡西洋棋,只是想學得更多。」
2015/12/14
網球與藝術 - Tennis x art: A Summer Shower by Edith Hallyar
英國藝術家艾迪絲.海勒(Edith Hallyar, 1860-1948)於1883年的油畫作品A Summer Shower(一場夏日陣雨),描繪一個夏天的午後,被陣雨打斷的網球聚會,球友們在室內躲雨,聊天、準備下午茶的美好畫面。這幅作品被譽為19世紀最迷人的風俗畫(Genre scene)之一。
艾迪絲.海勒來自藝術世家,家中的四個女兒從小受藝術家父親James Hayllar的教導與影響,後來也都成為藝術家,作品都曾在Royal Academy中展出。艾迪絲的作品喜愛描繪伴隨在運動之後的活動,例如打獵後的午餐,或是划船之後的午茶。也時常將自家人一起打槌球的情景畫進作品裡,以家庭成員兄弟姐妹當模特兒,據說這幅A Summer Shower作品中左手邊的男孩後來成為海勒家的女婿。
圖片來源:http://theibtaurisblog.com/2012/06/28/court-on-canvas-tennis-in-art/#jp-carousel-3459
艾迪絲.海勒來自藝術世家,家中的四個女兒從小受藝術家父親James Hayllar的教導與影響,後來也都成為藝術家,作品都曾在Royal Academy中展出。艾迪絲的作品喜愛描繪伴隨在運動之後的活動,例如打獵後的午餐,或是划船之後的午茶。也時常將自家人一起打槌球的情景畫進作品裡,以家庭成員兄弟姐妹當模特兒,據說這幅A Summer Shower作品中左手邊的男孩後來成為海勒家的女婿。
圖片來源:http://theibtaurisblog.com/2012/06/28/court-on-canvas-tennis-in-art/#jp-carousel-3459
2015/12/13
網球的其他用處 - 裝在停車架上 - Tennis ball x kickstand
將網球戳個洞,裝在自行車的停車架上,可以增加停車架的表面積,讓自行車不容易在沙地和泥地上越陷越深而翻倒,也可以增加停車架的摩擦力,讓它在草地甚至雪地上站穩著。
圖片來源:https://i.ytimg.com/vi/hn9fWS-KYsg/maxresdefault.jpg
2015/12/12
2015/12/11
網球心情,讓你印出來!
還記得這些字句嗎?我們集結了「網球場的路上」曾發表過的網球心情,作為回顧與記錄,一共六張。如果你也喜歡,我們可以將PDF檔案傳送給你,讓你也可以印出來貼在身邊陪伴/激勵,或當成明信片寄給一樣喜愛網球的朋友,一起紀念今年的努力。喜歡的話,就傳給你!
Email:tothetenniscourt@gmail.com
Email:tothetenniscourt@gmail.com
2015/12/10
2015/12/09
「我的網球路」徵故事 -《我們一家人的網球路》
《我們一家人的網球路》 作者:Claire Chen
小時候,台中豐原家裡隔壁是台灣銀行宿舍的紅土網球場,從小我們3姐妹,就常常隔著矮牆,看著爸爸和堂哥伯父及其他的叔叔伯伯們打球;下課回家時,也很習慣會把隔壁打過來的球, 丟還回去。
因此,我們3姐妹常常學大人拿著網球拍和球,在家裡的院子和牆壁對打。網球一直以來,都是我們很習以為常的運動。
大概小一時,爸爸幫我和小四的姐姐報名網球夏令營。但當時的兒童網球並不興盛,不久這個網球夏令營也結束營業了。
星期日的早上也常和爸爸及姐妹們,在紅土網球場上度過。
隨著進入國中後,就幾乎沒碰過網球拍。直到大三的體育課,選修網球,才重新拿起球拍,不過當時,沒有動力及球友,所以我的實力也一直維持在小時候的初學者程度。畢業後進入職場,也不曾打過球。
直到多年後,認識了余先生;剛開始交往時,假日不知道要做什麼,突然想到可以到家裡隔壁的台銀宿舍,但早已癈棄的網球場打球;於是,就順手拿了2支球拍,跨過矮牆,去打網球。余先生從未接觸過網球,身為神祕女教練,我就擺出老師的樣子,指導他打球的基本動作。殊不知,其實自已只是初學者的程度而已。
沒想到,余先生從此就陷入網球裡,他不斷的練習, 也在高雄找到球友及球場。
不久後,我們結婚生了一對雙胞胎,因為帶小孩,我不曾再打球,而余先生卻愈打愈好,每天下班後,就直接去網球場報到,早已青出於藍。
一直到最近,小朋友5歲多了,我們才開始在假日帶著小朋友,一起去打球。我大學時曾用過的2支wilson 青少年級球拍,也傳承由我的小孩使用。他們的爸爸 余先生,就順理成章的成為小朋友的教練。
順帶一提,我的啟蒙教練 爸爸,從20多歲打網球,到現在73歲了,依舊每天傍晚,就帶著球具到球場報到。
網球真的是我們一家最好的好朋友。
小時候,台中豐原家裡隔壁是台灣銀行宿舍的紅土網球場,從小我們3姐妹,就常常隔著矮牆,看著爸爸和堂哥伯父及其他的叔叔伯伯們打球;下課回家時,也很習慣會把隔壁打過來的球, 丟還回去。
因此,我們3姐妹常常學大人拿著網球拍和球,在家裡的院子和牆壁對打。網球一直以來,都是我們很習以為常的運動。
大概小一時,爸爸幫我和小四的姐姐報名網球夏令營。但當時的兒童網球並不興盛,不久這個網球夏令營也結束營業了。
星期日的早上也常和爸爸及姐妹們,在紅土網球場上度過。
隨著進入國中後,就幾乎沒碰過網球拍。直到大三的體育課,選修網球,才重新拿起球拍,不過當時,沒有動力及球友,所以我的實力也一直維持在小時候的初學者程度。畢業後進入職場,也不曾打過球。
直到多年後,認識了余先生;剛開始交往時,假日不知道要做什麼,突然想到可以到家裡隔壁的台銀宿舍,但早已癈棄的網球場打球;於是,就順手拿了2支球拍,跨過矮牆,去打網球。余先生從未接觸過網球,身為神祕女教練,我就擺出老師的樣子,指導他打球的基本動作。殊不知,其實自已只是初學者的程度而已。
沒想到,余先生從此就陷入網球裡,他不斷的練習, 也在高雄找到球友及球場。
不久後,我們結婚生了一對雙胞胎,因為帶小孩,我不曾再打球,而余先生卻愈打愈好,每天下班後,就直接去網球場報到,早已青出於藍。
一直到最近,小朋友5歲多了,我們才開始在假日帶著小朋友,一起去打球。我大學時曾用過的2支wilson 青少年級球拍,也傳承由我的小孩使用。他們的爸爸 余先生,就順理成章的成為小朋友的教練。
順帶一提,我的啟蒙教練 爸爸,從20多歲打網球,到現在73歲了,依舊每天傍晚,就帶著球具到球場報到。
網球真的是我們一家最好的好朋友。
2015/12/08
2015/12/07
網球與藝術 - Mémoires d’une balle au bond by Isabelle Daëron
法國設計師Isabelle Daëron的作品Mémoires d’une balle au bond(飛在空中的網球的回憶),這項作品Isabelle Daëron利用回收的網球設計出三個物件來傳達和象徵來自網球這個物體所帶來的聲音與質感,三個物件分別是:sound window(聲音窗)、soft seat(軟椅子)、container-carpet(容器毯)。
Mémoires d’une balle au bond是之前名為Secondes Vies, métamorphoses du matériel sportif(第二生命,運動設備的蛻變)展覽中的其中一項作品,這個展覽由法國文化部主辦,邀請藝術家與設計師以使用過的運動用品(如用過的網球)為媒材,重新創作成新的藝術作品,希望藉由這些創作喚起大眾對於循環經濟(circular economy)的意識。
循環經濟指的是可恢復且可再生的產業體系,講求“再生恢復”,使資源能夠更有效率地被利用。
Mémoires d’une balle au bond是之前名為Secondes Vies, métamorphoses du matériel sportif(第二生命,運動設備的蛻變)展覽中的其中一項作品,這個展覽由法國文化部主辦,邀請藝術家與設計師以使用過的運動用品(如用過的網球)為媒材,重新創作成新的藝術作品,希望藉由這些創作喚起大眾對於循環經濟(circular economy)的意識。
循環經濟指的是可恢復且可再生的產業體系,講求“再生恢復”,使資源能夠更有效率地被利用。
2015/12/06
撿網球的小孩 - Toddler struggles to clean up tennis balls video from AFV
這位可愛的小小孩,專心地撿網球放進球罐裡的有趣影片,一直撿一直掉,看著看著多麼舒壓呀!
來自美國知名電視節目America's Funniest Home Videos(歡笑一籮筐)的影片。America's Funniest Home Videos從1989年開播至今,節目中播出主要來自美國家庭投稿的趣味影片,90年代也曾在中視播出。
影片連結:https://www.youtube.com/watch?v=B4JRLS58nyQ
來自美國知名電視節目America's Funniest Home Videos(歡笑一籮筐)的影片。America's Funniest Home Videos從1989年開播至今,節目中播出主要來自美國家庭投稿的趣味影片,90年代也曾在中視播出。
影片連結:https://www.youtube.com/watch?v=B4JRLS58nyQ
2015/12/05
2015/12/04
網球與攝影 - Tennis x photography:Sports by Paolo Pellizzari
義大利攝影師保羅.佩利札里(Paolo Pellizzari)在2004年的美國網球公開賽場上所拍攝的全景攝影作品。
保羅.佩利札里擅長以全景攝影拍攝運動場上人山人海的群眾。在攝影時,保羅會盡可能離拍攝物遠遠的,運用Noblex類比相機以140°的廣角(比人眼看得更寬、更多一些),抓住更多精彩的動作。他說自己是從環法自由車賽的攝影經驗裡,開始喜愛上拍攝運動的世界。運動比賽中攝影師的角度不僅僅只有輸贏勝負或見證奪標時刻,保羅認為運動世界裡不僅場上的選手英雄,每一位觀眾、參與者,都在這個舞台上共同演出。他的作品裡更著重在觀察記錄觀眾們所形成的一個如同生態系統的有趣的景象,讓我們漫遊其中。
保羅.佩利札里擅長以全景攝影拍攝運動場上人山人海的群眾。在攝影時,保羅會盡可能離拍攝物遠遠的,運用Noblex類比相機以140°的廣角(比人眼看得更寬、更多一些),抓住更多精彩的動作。他說自己是從環法自由車賽的攝影經驗裡,開始喜愛上拍攝運動的世界。運動比賽中攝影師的角度不僅僅只有輸贏勝負或見證奪標時刻,保羅認為運動世界裡不僅場上的選手英雄,每一位觀眾、參與者,都在這個舞台上共同演出。他的作品裡更著重在觀察記錄觀眾們所形成的一個如同生態系統的有趣的景象,讓我們漫遊其中。
2015/12/03
2015/12/02
「我的網球路」徵故事 -《往球場的路上》
《往球場的路上》 作者:老皮
大學時,選修了網球課,後來發現自己很喜歡,總共修了3學期的網球課,每學期都是上一樣的課程。
初學時,隔著柵欄看著場上對抽的那些人,總是露出十分羨慕的眼神,希望有朝一日也能像他們那樣,但是,初學者,沒聘請教練,也沒參加校隊社團,我總是默默的照著老師教的,趁著網球場比較沒人時去對牆壁練習。說真的,牆壁很強。
獨自的練習是孤獨的,總是自己對自己說話,沒有一同練習的夥伴,只有牆壁,它會默默的回應你每顆球,但不會回應你說的話。總在心情不好,課業壓力大時,揹著球拍去對牆壁練習,這是我抒解心情的方式。
原來我也會變強。
到現在,已經可以在場上和人比賽,也交了許多球友,也許是孤獨的前往網球場,但,那裡已經有人在等我。
大學時,選修了網球課,後來發現自己很喜歡,總共修了3學期的網球課,每學期都是上一樣的課程。
初學時,隔著柵欄看著場上對抽的那些人,總是露出十分羨慕的眼神,希望有朝一日也能像他們那樣,但是,初學者,沒聘請教練,也沒參加校隊社團,我總是默默的照著老師教的,趁著網球場比較沒人時去對牆壁練習。說真的,牆壁很強。
獨自的練習是孤獨的,總是自己對自己說話,沒有一同練習的夥伴,只有牆壁,它會默默的回應你每顆球,但不會回應你說的話。總在心情不好,課業壓力大時,揹著球拍去對牆壁練習,這是我抒解心情的方式。
原來我也會變強。
到現在,已經可以在場上和人比賽,也交了許多球友,也許是孤獨的前往網球場,但,那裡已經有人在等我。
2015/12/01
訂閱:
文章 (Atom)