翻譯

你願意贊助我們嗎?

2013/11/10

網球肘的歌 - Tennis x music: Sky Sailing - Tennis Elbow

網球肘(Tennis Elbow)是Sky Sailing的歌曲,Sky Sailing是美國知名個人樂團貓頭鷹城市(Owl City)主唱亞當.揚(Adam Young)在2010年成立的另一個小樂團,有別於貓頭鷹城市的活潑,Sky Sailing的曲風愜意小清新的歌 - 網球肘。

https://www.youtube.com/watch?v=sQ4pSuXFEcg





歌詞:

網球選手與插畫 - Tennis x illustration: Helen Wills on Vanity Fair cover, 1932

Helen Wills(1905–1998,美國人),被認為是史上最偉大的女子網球運動員之一,在1932年8月Helen登上了Vanity Fair雜誌封面,由墨西哥畫家Miguel Covarrubias所完成的經典作品。

Helen Wills曾19次贏得大滿貫,其中包括創紀錄的11年內8次拿下溫布頓網球錦標賽女單冠軍。這位球后同時也引領時尚風潮,將遮陽帽(Eyeshade)戴進了網球場上。





現在可以購買得到複製的海報:
http://fineartamerica.com/featured/vanity-fair-1932-granger.html
原稿作品收藏於德州大學:
http://www.humanitiestexas.org/exhibitions/list/by-title/miguel-covarrubias-caricaturista

圖片來源:http://hamster428.livejournal.com/43251.html
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Helen_Wills_Moody_1932.jpg

網球與雜誌封面 - 1898

距今115年前的雜誌封面,網球相關的作品!LIPPINCOTT’S是一本19世紀的美國文學月刊,1898年的8月號,由芝加哥畫家William Carqueville畫下了這張網球紳士。William被譽為19世紀美國最好的插畫家之一,畫風乾淨、雅致、簡單,搭配俐落的色塊與對比的色彩,將藝術畫進每天的生活。在William為LIPPINCOTT’S所畫的封面裡,不同的人物、不一樣的場景,手邊都拿著/讀著這本文學月刊。