翻譯

你願意贊助我們嗎?

2016/03/09

網球與廣告 - Tennis x commercial: Tennis makes you... by USTA

2014年美網前夕,美國網球協會(United States Tennis Association)曾推出過一系列網球宣傳短片,主題為「網球能讓你(Tennis makes you)...」,由美國DDB(恆美)廣告公司所製作,五支宣揚打網球的好處的短片,包括網球讓你更快樂、網球讓你更強壯、網球讓你有魅力、網球讓你所向披靡、網球讓你更聰明。

每一支「網球能讓你...」短片都有研究作為基礎,在影片的最後都一小段「研究顯示」的文字:研究顯示,網球選手比一般人更加樂觀、快樂。研究顯示,打網球能讓你更敏捷、有力、更結實。研究顯示,常打網球可以增強自信。研究顯示,常打網球可以降低一半的死亡風險。研究顯示,常打網球可以提升腦部活動量與記憶力。

簡單的說,打網球能讓你更好!



法網海報 - Tennis x poster: Roland Garros poster, 1985

1985年的法網海報與法國藝術家雅克.莫諾里(Jacques Monory)合作,以計分板上的字體寫著當年的年份與法網的名字Roland Garros。紅、黃、藍與白色的組合是莫諾里慣用的色彩,寫實的人物但在畫面中似乎正在做著什麼、正在什麼樣的情境,留了點空間觀賞者們自己去想像,海報中的人物,像是勝利也像是發球的手勢?

莫諾里是「敘述性具像(Figuration Narrative)」流派的著名藝術家之一,敘述性具像的藝術家們的創作主題多圍繞時事新聞具批評性的、社會性的、政治性的,企圖以藝術積極處理/參與現實,時常與英美的普普藝術相提。


圖片來源:https://en.wikipedia.org/wiki/File:Roland-garros-1985.jpg