翻譯

你願意贊助我們嗎?

2014/10/13

上海大師賽的玉蘭花冠軍獎盃 - Shanghai Rolex Masters Yulan trophy by Royal Selangor

2014、2013的上海大師賽(Shanghai Rolex Masters)的獎盃由馬來西亞的錫鑞製造商皇家雪蘭莪(Royal Selangor)設計製造,玉蘭花是上海的市花,冠軍獎盃的設計以玉蘭花為靈感作為造型的元素,內金外銀的摟空立體結構同時也巧妙地減輕了獎盃本身的重量,也呼應著中央球場上八片玉蘭花瓣屋頂

皇家雪蘭莪創始於1885年,生產眾多的生活用品也接受定製,除了上海大師賽也為WTA武漢公開賽、F1賽車、LPGA高爾夫等賽事製作獎盃,皇家雪蘭莪的工廠與博物館是馬來西亞旅遊時的重要景點之一。