翻譯

你願意贊助我們嗎?

2013/11/14

1976年的網球服

收藏在紐約大都會博物館的網球套裝,美國設計師Vera Maxwell 1976年的作品,保有優雅與實用兼具的設計。Vera Maxwell (1903-1995)一開始想成為芭蕾舞者,因為一次當走秀模特兒的機會下,對服裝設計產生興趣,進而展開設計服裝之路,並以經典、舒適、不退流行的設計風格得到許多讚譽。Vera設計的運動服裝,不僅能穿著下場比賽,也能不失優雅地與球友一同走進俱樂部裡享用午餐。方便穿脫的緊身上衣與大量使用的仿麂皮,時尚又實穿!


資料來源:http://www.metmuseum.org/Collections/search-the-collections/159073

歌頌網球選手的歌 - Tennis theme song: M-a-r-t-i-n-a by Phranc

1980-90年代網球球后Martina Navratilova(娜拉提洛娃)在大滿貫上的成績驚人,59個冠軍(單、雙、混雙合計),光是溫布頓就拿下了20次冠軍,其中包括創紀錄連續七年的單打冠軍。

Phranc(法蘭娔)的這首M-a-r-t-i-n-a,是她對這位偉大的網球選手的歌頌,唱著:早上七點起床,為了看她在溫布頓溫暖的草地上贏球,如果有人問我,法蘭娔誰最偉大?在我心中毫無疑問地是M-a-r-t-i-n-a。。。連結影片是Phranc在1985年的現場演出,有趣的歌詞與互動,逗得聽眾們笑聲連連:)



https://www.youtube.com/watch?v=OFPlOQy4p9w



歌詞: