翻譯

顯示具有 澳網 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 澳網 標籤的文章。 顯示所有文章

2026/02/03

成功的 99% 就是堅持出現

恭喜阿卡瑞茲贏得今年澳網男子單打冠軍!這是他第七座大滿貫冠軍,22 歲的他已經贏下四大滿貫全部的冠軍,成為網球史上最年輕完成生涯大滿貫的男子選手。他在賽後記者會上說到:「你問我我不斷努力的動力?因為我討厭輸球。」

38 歲的喬科維奇這邊,在決賽四盤輸球,在發表亞軍感言時,他稱讚阿卡瑞茲,「你是歷史的傳奇!」

在稱讚完阿卡瑞茲,喬科維奇接著開玩笑的說:「原本我準備的是贏球的冠軍發言,現在要改成第二種的了。」

其實,不管是發表冠軍發言還是亞軍發言,過去這幾年選手們似乎都遵循同一個「感謝公式」。

首先是,感謝對手。不論是輸還是贏,都會先稱讚一下對手。他們會說,對手打得精彩,比賽很激烈,是位可敬的選手,而且,未來一定還會更強。

就像喬科維奇稱讚阿卡瑞茲是歷史的傳奇!阿卡瑞茲則感謝喬科維奇帶給他的振奮和啟發。

接著是,感謝團隊。 選手們會談談自己的團隊,感謝教練、經紀人、防護員的付出與忍耐,家人們的陪伴。他們會說,這是屬於我們的成功,讓我們繼續努力。

再來是,感謝賽會。然後,他們會感謝賽事的主辦單位、贊助廠商,以及向參與的所有工作人員、球僮致上敬意。他們會說:「這是我最喜歡的賽事之一。」

最後,感謝球迷。他們絕對不會忘記感謝來現場看球的球迷,也感謝一直支持自己的粉絲。沒有球迷就沒有站在這裡的自己。「明年見!」他們說。

比如,喬科維奇對全場網球迷們說:「謝謝你的支持,我總是相信自己,但老實說我也不確定自己可以再打進大滿貫的決賽,與阿卡瑞茲和辛納打這樣高強度的比賽,站上頒獎台。謝謝你們的支持,推動我繼續向前。」

不過,今年澳網的感言還多了一點點不一樣。因為納達爾在觀眾席邊觀賽。

因此,喬科維奇接著對場邊的納達爾說,對我來說,你在場邊看而不是在球場上的感覺很奇怪,但很謝謝你在這裡。這裡有兩位西班牙傳奇(納達爾與阿卡瑞茲),這像是二對一,不太公平喔。

阿卡瑞茲則對納達爾說,非常感謝你來看我的比賽。

網球比賽是少數會邀請優勝者站上頒獎台發表感言或接受採訪的運動。更特別的是,連輸球的亞軍也需要上台講講話。每當看到亞軍發言,心裡總會酸酸的。

成功別狂,不成功也別氣餒。失敗是普遍的,成功是罕見的。科技思想家凱文.凱利曾說:「堅持出現。成功的 99% 就是堅持出現。實際上,大部分的成功就是堅持不懈。」逆境與創傷,未必是成功的必要因素。但是,對待逆境與創傷的方式,對一個人的成功一定至關重要。

看見喬科維奇仍在場上的精神,我並不覺得他輸了,希望他還可以再拿一座大滿貫。

恭喜阿卡瑞茲,祝福喬科維奇。

- - -

你願意贊助我們嗎?
如果你喜歡我們的分享,歡迎你點擊下方 Buy me a coffee 的贊助連結。你的支持,讓我們繼續創造分享,謝謝你!!https://buymeacoffee.com/tothetenniscourt

2025/12/14

費德勒回歸澳網打表演賽

澳網官方這兩天宣布,明年正式開打前的開幕表演賽,將由費德勒、阿格西、拉夫特、休伊特四位前球王一起出賽。我猜應該會是費德勒和阿格西一組,拉夫特和休伊特這兩位澳洲球王一組,打雙打。


昨天晚上看票價,最便宜是149美金,今天早上看只剩179美金;而最貴的票應該是2,500元美金。據說,購買2,500的票,將有機會與費德勒見面,並在開幕式前聆聽費德勒的獨家問答活動,以及享用雞尾酒餐飲和高級飲品套餐。

目前尚有最貴和最便宜的票價,他們的座位視野如下圖,有興趣的朋友們,可能要把握一下時機購票喔!

2025/02/16

17 座男子職業網球大賽的冠軍獎盃!認得出 7 座應該就很厲害囉






1 - 年終球王獎盃

2 - 加拿大大師

3 - 馬德里大師

4 - 邁阿密大師賽

5 - 巴黎大師賽

6 - 蒙地卡羅大師賽

7 - 台維斯杯

8 - 法國網球公開賽

9 - 印地安泉大師

10 - ATP 年終賽

11 - 溫布頓網球錦標賽

12 - 拉沃盃

13 - 羅馬大師

14 - 辛辛那提大師

15 - 上海大師

16 - 美國網球公開賽

17 - 澳洲網球公開賽





























2024/02/07

你是最懂自己的專家



22 歲的辛納(Jannik Sinner)贏得澳網冠軍!在晉級的過程中,他擊敗盧布列夫、喬科維奇,並在決賽先輸兩盤,後贏三盤逆轉梅德韋傑夫,贏得個人職業生涯第一座大滿貫單打冠軍。
「Winner, winner, Jannik Sinner(辛納)!」球迷們在看台上喊著。
辛納在冠軍感言中,令我印象最深的,是他感謝父母的一段話。「我希望每個人都能擁有和我一樣的父母。」辛納說:「他們總是讓我自己選擇想要做的事情。在我小時候,我曾經選擇其他的運動,但他們從來沒有給我壓力。我希望世界上有更多的孩子都能擁有這樣自主的自由(freedom)。」
辛納感言中提到的其他運動,是滑雪。
辛納從小在滑雪俱樂部長大,他是義大利 8-12 歲青少年組全國滑雪冠軍。辛納曾說,在義大利北部阿爾卑斯山上,如果你是滑雪冠軍,那麼很大的機會你會是世界上最強的滑雪選手。但是於此同時,在阿爾卑斯山旁的小鎮裡,儘管你是最好的網球選手,你可能什麼都還不是。
辛納就是在這樣的背景下,在 12-13 歲時決定將重心轉到網球。現在每當談到自己的成績,辛納會說:「如果沒有家人的支持,這一切都是不可能的。」
在辛納的許多訪談中,我們可以感受到他與家人之間緊密的聯繫。辛納希望更多的孩子可以擁有像他的父母給他的自主的權力。讓我想起心理學大師卡爾.羅傑斯的「以人為本」。
卡爾.羅傑斯(Carl Rogers,近期很受歡迎的薩提爾模式就是基於卡爾.羅傑斯的理論)是「以人為本」人本主義心理學的創始人,他是 20 世紀最偉大的心理諮詢師。
人本主義的價值觀,我們可以用兩個字概括,叫做:「都好」。
羅傑斯運用大量的心理諮商實踐證明,人永遠在向上發展。我們應該無條件地對一個人表達全然的欣賞和接納。「無條件的積極關注。」羅傑斯說:「有時候我並不知道一個人該怎麼變好,但我相信他自己知道。我只要無條件地信任他,就夠了。」
唯一重要的答案,是那些你自己想出來的答案。對孩子來說也是。
神經心理學家史帝羅博士和青少年教育諮詢師奈德在著作《讓天賦自由的內在動力》中建議,父母需要保持謙卑,接受「自己其實經常不知道怎樣對孩子才會最好」的事實。
作者說,想在社會上成功,必須要認真去做我們天生擅長、也樂於參與的事。我們要了解自己的天賦並且努力精益求精,也必須知道何時該看開、放下,選擇不要追求某件事。在這個前提下,父母並沒有比孩子本身更了解他自己。孩子在成長,父母一樣在成長。在終身學習這件事上,父母和孩子是同學關係。
家庭永遠是影響人生最重要的力量。專家們說,父母能夠給予孩子的所有東西中最重要的,是「被愛的感覺」和「在家很安全的感覺」。辛納將自己的成就最大歸功於他的家人。對他們來說,這一天是值得慶祝的一天。
每個家庭有每個家庭各自的情況,每個孩子有每個孩子獨有的特質。我想,或許我們可以擴展一下辛納的願望:「希望我們的孩子都能擁有權力,培育我們成為他們所需要的那種父母。」

2023/02/22

就算輸了,也要把教訓學起來



「我討厭失敗。感覺就像是世界末日。」西西帕斯曾在訪談中回憶自己小時候在輸球後會哭泣,並躲在車子後面。(但他並沒有被打垮)

西西帕斯說:「在成長過程中,當我輸掉比賽時,我經常哭。有時我會嚇壞了,從父母身邊跑開,躲在某個地方,這樣他們就永遠找不到我了。

我為自己的表現感到非常尷尬和羞愧,以至於我無法面對他們或任何人。我會躲在車子後面一個小時,有時一個半小時。我的父母會找我,叫我的名字,但我拒絕露面。我討厭失敗。感覺就像是世界末日。」

但西西帕斯並沒有被打垮。他目前世界排名第三,是法網和澳網亞軍,兩屆蒙地卡羅大師賽冠軍,ATP 年終賽冠軍。

最近,曾經與西西帕斯合作多年的知名網球教練派翠克.莫拉托魯(Patrick Mouratoglou,他之前是球后小威廉絲的教練,現在是魯內的教練)分享了他會給選手們在輸球後的兩個建議。

莫拉托魯說:「當你輸了比賽,你其實得到了一個絕佳的機會回看自己。感到難過沮喪、甚至憤怒其實是很棒的,因為那表示你很在意。把握這個機會將難過當作能量,你需要問自己兩個建設性的問題:

第一個問題是,當時的我應該或能夠(should or could)做些什麼,去贏得那場比賽?

第二個問題是,現在的我與我希望成為的我之間,有哪些差距?我需要怎麼縮小這個差距?」

莫拉托魯教練曾看過山普拉斯在輸球後整整賴在床上兩個星期,小威廉絲在輸球後的痛苦,西西帕斯輸球隔天早上身心完全被打敗的樣子。莫拉托魯教練認為,然而這些冠軍之所以成為冠軍,正是因為他們不管經歷了什麼狀況,就算輸了,也要把教訓學起來。

「傷心對我們最好的就是讓人能學習,這是唯一件永遠不讓你失望的事情。」美國作家 E. B. 懷特曾寫到,「你可能會年華老去、內心充滿恐懼:你可能躺在床上卻失眠地聽著自己混亂的心音;你可能錯過此生眞愛;你可能看到某個邪惡的瘋子毀壞了你的世界,或者你的榮耀遭卑鄙之人踐踏。只有一種方法可以讓你從痛苦中超脫,那就是學習。」

我想,莫拉托魯的兩個建議也不僅僅適用於網球比賽。

有一本書,討論關於如何將在極端狀態下的生存原則,應用到日常生活中的智慧,書名是《How to Survive: Lessons for Everyday Life from the Extreme World》。作者約翰.哈德森(John Hudson)是英國軍事部門首席生存教練,哈德森在書中分析了人類在災難史和軍事案例裡的生存表現。

哈德森說,自己一輩子學習和研究生存的技巧,最後發現:所謂生存,就是學會一個簡單的思維模板(template),在不同的情況下運用。

這個思維模板叫「生存三角」,其中的三個要素是:希望、計劃和努力行動。

哈德森認為,如果想保證自己求生,需要學會建立這樣一套思維方式:「我現在能夠做點什麼來改變我的處境,我會開始變得有掌控感;如果我開始掌控局面了,那我就可以延續希望;有了希望,我就可以繼續制訂計劃;有了計劃,我的努力就會以最有效的方式直達目標。」

研究顯示,人們在面對壓力時傾向快速盤點少數幾個可能的辦法,而忽略更大的格局。

在危機中,研究者建議,如果我們想的是「能夠」做什麼,思維會變得更寬廣:在做出最後決定之前,想像和探索更多的可能性。思索我們能夠做什麼,能移轉思維,從分析和權衡我們假設為固定的選項,轉而創造更有創意的選擇。

我們的思維方式決定了我們會沈淪還是會向前。輸贏勝負本身是不好也不壞的,是人的想法給它們分出了好壞。至於結果,曼德拉早已說過:「我沒有失敗過。要麼贏得勝利,要麼學到東西。」

想要得到某樣東西的最好方法,就是讓自己配得上它



「想要得到某樣東西的最好方法,就是讓自己配得上它。」

這是巴菲特合夥人查理.蒙格的名言。我想在喬科維奇的身上也能看見。

喬科維奇贏得第 10 座澳網男單冠軍(創紀錄澳網 28 連勝),生涯第 22 座大滿貫冠軍(追平納達爾紀錄,男子最多),35 歲重返世界第一,同時繼續締造史上最多週球王的紀錄。

在冠軍賽後頒獎的發言中,喬科維奇說到一段對孩子們的鼓勵,值得分享。

喬科維奇說:「我的國家賽爾維亞,和西西帕斯(冠軍賽對手)的國家希臘,我們都是兩個相對較小的國家,我們沒有真正的網球傳統,我們並沒有真正可以仰望的球員。

因此,我認為,我們正在向世界各地觀看這場比賽的年輕網球運動員們所要傳達的信息是,勇於夢想。夢想超越我們現在所在的位置。一切皆有可能,不要讓任何人奪走你的夢想。

你來自哪裡並不重要。我甚至認為你的童年越曲折,你就會變得越是堅強。我們就是證明。不要讓任何人奪走你的夢想。每天澆灌你的夢想,就像你每天為花兒澆水那樣。哪怕世界上只有一個支持你的人,只要你勇於夢想,你就能實現。」

如果你會想,這類的話會不會太雞湯,我有時也會這麼想。不過,最近看到一個說法,覺得很有啟發。

一句話到底是雞湯還是策略,跟這句話本身關係不大。主要看你怎麼對它做出反應。你待在原地,它就是雞湯。你行動起來,它就是策略。

夢想不是想出來的,夢想是自內心湧現出來的。所有的事情,都是從一個夢想開始的。

盯著球、打回去,再加一包糖果的威力



這次的澳網,看到一群快樂的澳洲球迷。因為這次澳洲自家的年輕選手土方凜輝(Rinky Hijikata,21歲)和庫伯勒(Jason Kubler,29歲)他們一路從外卡,過程中擊敗第一種子,打到昨天,贏得了這次澳網男子雙打冠軍!而且這甚至是他們第一次搭配。


記得幾天前他們的賽後訪談,主持人問:「這是你們首次搭擋,你們是怎麼分配角色呢?有以誰主導嗎?」

他們笑說:「就盯著球,把它打回去(just see the ball, hit the ball)。有時我們只是互相叫來叫去,我不知道他在說什麼,我也不知道我在說什麼。不過目前看起來,我們做得還不錯。」

因為過程順利,兩位也聊起賽事期間固定的習慣,或者說”迷信” - 土方凜輝會在比賽前一天睡超過12小時;庫伯勒則會在比賽前喝百事可樂,吃些糖果。

說到吃糖果,剛好這幾天看到一個研究,提到「一包糖果的威力」。

一項針對美國大型綜合醫院內科醫師實施的研究顯示,收到包糖果作為感謝的醫師,在創造力測驗所得到的分數,比沒有得到任何禮物的醫師高。

當然,獲得糖果的醫師並未食用糖果。糖果只是裝在一小包塑膠袋內,用緞帶包裝漂亮後,送給醫師表達感謝之意而已。儘管如此,他們仍發揮出較高的創造力,更快整合相關訊息,也能對一開始錯誤的判斷迅速改變自己的立場,表現出高度的彈性。相較於沒有得到糖果的對照組,他們更早發現病患身上與疾病相關的徵兆,也更少受到刻板印象的限制。

換言之,擁有正面情緒的醫師能更快推算出全面而具體的資訊,思考上的侷限也相對較少。

小小一包糖果所引發的正面情緒,竟能瞬間提高從事高度專業工作的成人——也就是醫師的創造力與問題解決能力。不僅如此,更令人驚訝的是,甚至在個人職業滿意度上,得到糖果的醫生認為內在動機(例如身為醫師為病人治病的價值)比外在動機(例如醫師是高報酬的職業)更為重要。

這項實驗證明,正面情緒能讓人成為「更好」 的人,使人們具備願意為他人服務的包容胸襟。

幾顆糖果引發的一點正面情緒,竟能帶來驚人的效果,想不到在今年的澳網也是!

2022/02/08

不緊迫,卻如影隨形的問題



上週梅德韋傑夫(Daniil Medvedev)在輸了澳網男單決賽的賽後記者會上對記者們說,「以後只會為自己而戰」。

說到打球的意義,這個問題沒有標準答案,每一個選手會有自己的選擇。最近看到另一位偉大棒球選手狄馬喬的回答。

狄馬喬(Joe DiMaggio)是美國最偉大的棒球選手,曾三度獲選年度最有價值球員獎、十三度獲選進入明星賽,以及九次世界大賽冠軍。

狄馬喬在外野負責的守備範圍很廣,但是他跑起來的步伐優雅,總是比球早一步抵達,即便攔截最難接到的球也像是稀鬆平常;甚至連他在打擊時,以驚人的臂力擊球,看起來仍然毫不費力。狄馬喬舉重若輕的能耐讓人感到驚異不已,因為只有每天不斷地努力練習,才能達到他的成就。

有位記者曾經問狄馬喬說,他一直都打得這麼好,是如何辦到的?狄馬喬說:「我始終覺得看台上至少有一個人沒有看過我打球,所以我不想讓他失望。」

我們忙碌的這一切到底是為了什麼?這個問題不緊迫,卻是重要的。梅德韋傑夫、狄馬喬和你我不用天天去思考它,甚至可以忘了它。但它很重要,因為,即使不一定能意識到,但在日常生活中的許多選擇、判斷和行動,實際上都取決於我們對這個問題的回答。

回收塑膠再造網球場

愛迪達與非營利環保組織 Parley for the Oceans 合作,在澳網期間在大堡礁海域放上了一座海中的網球場。

這座網球場全由回收的塑膠製成,他們希望喚起大眾對於海洋環境的保護。

網球場將在活動過後送給位於澳洲大堡礁沿岸的湯斯維爾市當地的學校使用。

愛迪達從 2015 年開始就一直與 Parley for the Oceans 合作,他們從沿海回收廢棄的塑膠,將它們變成紗線,製成衣服和鞋子,藉此減少流入海洋的廢棄物,保護海洋。

這次澳網愛迪達推出的網球服便是以大堡礁中的美麗珊瑚為靈感。



圖片來源:https://www.designboom.com/design/adidas-parley-recycled-tennis-court-great-barrier-reef-01-19-2022/

2021/05/11

為什麼叫大滿貫(Grand Slam)? Where does the term Grand Slam come from?



Grand slam直譯過來是巨大的聲響,據說這個詞最早出自18世紀一種名叫「Boston」類似橋牌的撲克牌遊戲中。在Boston裡,grand slam是形容一位玩家贏得了單局全部13墩牌。

Grand slam第一次被用在網球運動是在1933年,美聯社(Associated Press)的運動編輯古爾德(Alan Gould)在爲The Fresno Bee報紙撰寫的文章中寫道:


「傑克.克勞福德(Jack Crawford)已經拿下過澳網、法網和英網的單打冠軍,明天下午他將在美網冠軍決賽面對佛瑞德.派瑞(Fred Perry),爭取成為網球史上第一個grand slam。」


不過,克勞福德後來輸給了派瑞,沒能成為網球史上的第一個grand slam。

5年後,1938年,澳洲網球選手唐納.布吉(Donald Budge)在當年拿下了四大賽事全部的男子單打冠軍,創下歷史。美國專欄作家丹齊克(Allison Danzig)也再度將這個出自撲克牌遊戲中的grand slam,用來形容布吉非凡的成就。Grand slam開始在網球運動中使用。

你應該發現了,grand slam的用法一開始指的是「人」 - 在同一年中贏得了四大賽事的冠軍選手。說到運動場上的grand slam,第一個人其實是美國高爾夫球選手巴比.瓊斯(Bobby Jones),瓊斯在1930年那一年贏得了高爾夫球四大賽全部冠軍。

現在,grand slam也被用作指「事」。比如,溫布頓是四大滿貫賽事之一(Wimbledon is one of the four Grand Slam tennis tournaments)。在棒球運動中,grand slam是指滿壘時打出的全壘打,也就是滿貫全壘打,可以說grand slam或是grand slam home run。

以grand slam為基礎,後來也延伸出,生涯大滿貫(career grand slam)、包括奧運冠軍的生涯金滿貫(golden grand slam)、包括奧運與年終冠軍的超級大滿貫(super slam)、四分之三滿貫(three-quarter slam)等等。

在中文裡將grand slam翻譯成「大滿貫」,據說是借用自麻將裡的術語,指的也是類似全贏的意思。

「滿貫」這個詞很早就有,可以在西元前200多年的《韓非子》看到。「貫」是古時候穿錢幣的繩子,穿滿了錢的繩子,「滿貫」指的是達到了極限的意思。

以上就是關於grand slam的由來,恭喜我們一起又收穫了一點網球風景。

- - -

你願意贊助我們嗎?這是我們 Buy me a coffee 的自訂小額贊助連結:https://buymeacoffee.com/tothetenniscourt

謝謝你的支持與加入,讓我們可以持續分享、創造、連結網球中美好的人事物。謝謝你!


Would you like to support our work? You can buy us a coffee here: https://buymeacoffee.com/tothetenniscourt

Thank you for your support and for being part of this community. It allows us to continue sharing, creating, and connecting the beautiful moments and people in the world of tennis. Thank you!


2018/10/09

「球僮」,四大滿貫略有不同

在澳網,球僮叫做Ballkid,年齡需在12~15歲之間;
在法網,球僮叫做Ramasseur de balles(撿球者),年齡需在12~16歲之間;
在溫布頓,稱球僮為BBG(Ball Boy and Girl{特別強調有男有女,因為在最開始時只有男球僮}),年齡需在14~18歲之間;
在美網,球僮是Ballperson。美網使用person這個字,因為只要年滿14歲以上都可以申請擔任美網的球僮,沒有年齡上限。因此在美網,有時我們會看到50歲甚至60歲的球僮。

關於球僮招募,目前除了溫布頓只接受英國國內學校的學生之外,其餘三個大滿貫都開放讓世界各地有意願者自由申請,沒有國籍限制。


2018/10/02

貧富不均帶來的高齡化網球


納達爾32歲、費德勒37歲、喬科維奇31歲,現今男子職業網壇世界排名前10名的網球選手他們的平均年齡是29.6歲(其中有7位選手超過29歲)。這個平均年齡比起10年前多了3歲,比起30年前多了5歲。而當今網壇前100名的男子選手之中,有40%以上是超過30歲,這個數字相較於10年前多了兩倍半。

職業網壇是不是正進入高齡化?其實沒有。

數據顯示只有前100名的網球選手的平均年齡在過去這幾十年間持續上升。如果把統計範圍擴大就會發現,排名前1000的選手的平均年齡在過去幾十年間一直都維持在23歲左右。所以,準確的說,只有頂尖的職業網球選手他們才有條件進入高齡化。

有許多文章討論過這個現象(為什麼頂尖選手的球齡會越來越長)背後的原因,它們大多是從科技、訓練或飲食等因素來作解釋。最近,看到一篇文章以另一個視角解讀了其中的本質,原因來自「收入不平等」。

以ATP男子職業網壇為例,如果單純計算從比賽中所贏得的獎金(不包含代言費、出席費等場外收入),排名前百分之1的選手,他們的平均獎金收入約為6000萬台幣,而後百分之99的選手的平均獎金所得則是約40萬台幣。差不多只有前百分之10,也就是不到400位的選手,在打了一年的比賽之後可以賺到錢。

附圖是比對歷年溫布頓網球錦標賽總獎金數與歷年排名前10選手平均年齡之間的關係 - 隨著獎金不斷增高,排名前10位的選手的年齡也不斷提高,圖中兩條線的走向幾乎是一致的。近幾十年大比賽不斷提高獎金,造成能打進大比賽的(通常是)前100名的頂尖選手與其餘選手之間的貧富差距越來越懸殊。頂尖的選手可以負擔一整個團隊,他們有(不只一個)教練、體能訓練師、防護員一同跑比賽,他們的身邊有時還有家人、小孩,以及小孩的保姆和老師,他們有營養師,有高壓氧艙(hypobaric chamber)......當受傷時,他們可以好好養傷等到傷勢痊癒再回復出,而其餘大部份的選手們可能只能為了下一站的旅費能忍痛上場比賽。對於百名之外的選手來說,要和頂尖選手拼的可不只是球場上的球技,還有球場下的後勤補給。

數據顯示,每年打進前100的新選手的人數逐年遞減。30年前每年會有30個新人第一次打進世界排名前100名,到現在少了一半,每年大概只會有15個新進百名榜的選手(打進排名前100名才有錢雇教練陪同跑比賽)。在心理學裡提到馬太效應(Matthew effect),簡單的說,就是當一個人在某一方面積累了優勢,比如金錢、名譽、地位,那麼他就有更多的機會獲得更大的成功。隨著大賽獎金提高,帶來網球界的收入不均和貧富差距,讓頂尖選手們更有資源保有他們現在的優勢,現在看起來,這個優勢足夠為他們抵擋歲月帶來的考驗。

關於比賽獎金的分配,其實ATP等網球協會們早已著手研究改革,他們希望透過制度的設計能確保有潛力、有天份的選手能夠擁有公平的資源證明自己的能力。作為一個簡單球迷,我有一個想法,我希望當我買票進場看比賽的時候,我所付的門票費用可以一定比例的進到我支持的選手的口袋裡。比如,在購票時勾選支持的選手(們),不論他這一場有沒有贏球,都可以拿到來自我這個球迷的贊助獎金。如此一來,選手們參賽時的收入成了「比賽獎金」加「球迷獎金」的總數。選手們照舊在球場上比球技,贏的人多拿比賽獎金。然後,下了球場還可以拼人氣,紅的(到場支持的球迷多的)人多分球迷獎金,多一項收入類型多一些機會,輸家也有人愛(有分紅),或許這樣可以轉變現有的貧富差距以及排名固化。

每一個網球迷們都希望自己喜歡的選手能夠多贏一點(就會有錢)、打久一點(就會變老),對於球迷們來說,職業網壇裡的貧富差距、高齡化,甚至是馬太效應的現象,可能其實就是我們心中秘而不宣的共同期望!

2017/01/20

費德勒的白頭髮(拔)! - Producer rips a hair from Roger Federers head!

2017年的澳網精彩鏡頭:費德勒正準備接受訪問,突然,製作人發現費德勒的頭上有根白髮。在費德勒的同意之下,幫他拔掉了~~啊!費德勒叫了一聲。



影片連結:https://www.youtube.com/watch?v=sV3TSxkaTTo

2016/09/26

四大滿貫球場圖解 - Tennis court surfaces at the four grand slam venues

一張圖了解澳網、法網、溫網、美網,四大滿貫網球場所使用的材料、順序、厚度以及塗層數。



2016/02/28

得獎感言之前,還要等等~

延伸《賽後感言,他們都這麼說》之外的一段趣味的插曲 - 主辦單位講太久了!

2012年的澳網男單冠軍賽,Novak Djokovic和Rafael Nadal打了五盤,歷經5個小時53分鐘後,由Djokovic獲勝。在兩位選手上台頒獎發表感言之前,澳網賽會安排了贊助商及主辦單位致詞。對於已拼戰近六個小時的兩位選手來說,這些致詞代表們的感謝文講的實在太長、太久~~Djokovic和Nadal站在後面歪來彎去,伸展又抓頭的掙扎畫面,再次回顧還是覺得超有趣的!(多麼像是像是升旗後的校長訓話時間,每個人應該都有過類似的經驗~)。

最後,Djokovic和Nadal乾脆跟工作人員要了椅子,坐下來喝水,等!




影片連結:https://www.youtube.com/watch?v=HhCzXwdUs_U
圖片來源:http://l2.yimg.com/bt/api/res/1.2/Zvax9sxB2j3OdfFQXjgaAQ--/YXBwaWQ9eW5ld3NfbGVnbztxPTg1O3c9NjMw/http://media.zenfs.com/en/blogs/sptustenexperts/rafa-djokovic-leaning-ao12.jpg

2016/01/30

網球迷的「分享」:2011.03.09 我的澳洲網球場參觀記

“2011.03.09 我的澳洲網球場參觀記”


2016/01/25

澳網2016紀念品 - 2016 Australian Open survivors: for fun

在澳洲網球公開賽紀念品中這三件很有趣:寫著澳網大滿貫的太陽眼鏡。網球造型的鹽罐和胡椒罐。有澳網料理儲藏罐。


澳網2016紀念品 - 2016 Australian Open survivors: badges

今年澳洲網球公開賽以各國國旗為主題出了一系列徽章紀念品,包括塞爾維亞、美國、瑞士、西班牙、俄羅斯、克羅埃西亞。



圖片來源:http://www.australianopenshop.com/giftware/

2016/01/22

澳網2016紀念品 - 2016 Australian Open survivors: For kids

可愛的長頸鹿嬰兒安撫巾,以及球拍漁夫帽,是今年澳網推出小孩紀念品的好選擇。真可愛,大人也想來一條,買一頂。

如果有去澳網的話,別錯過這個!






圖片來源:http://www.australianopenshop.com/kids/accessories/

2016/01/18

澳網,線上看 - Watch Australian Open live online

澳網開打,你可以它的官網(http://www.ausopen.com/),在右邊SCORES一欄會有目前正在進行的比賽,滑鼠移過去點WATCH,就可以線上看直播比賽!