翻譯

2026/04/21

莎拉波娃與手機不通

溫布頓網球錦標賽分享了一個關於「冠軍與手機不通」的故事



2004 年僅 17 歲的莎拉波娃在溫布頓女子單打決賽中擊敗小威廉絲,贏得她生涯的第一座溫布頓冠軍。贏得比賽後,莎拉波娃跑上選手包廂與爸爸擁抱,接著她走回自己的座位區從球袋裡拿出 Motorola 手機打電話給媽媽。不過電話一直接不通,她急的在接受訪問時說:「我不知道怎麼回事,一直打不通耶,幫幫我啊,科技呀!」

莎拉波娃後來說到,自己忘了媽媽當時正在飛機上。

莎拉波娃的媽媽當時正在飛機上。她從飛機上的螢幕裡看著女兒的比賽,贏得冠軍。媽媽看到莎拉波娃一直想打電話給自己,在飛機上的她也急著一直詢問空服員說,「那是我的女兒,她正在打電話給我,有沒有什麼辦法可以幫幫我們?」

沒有辦法...

不過,因為這段插曲,幾週後 Motorola 就請了莎拉波娃擔任品牌代言人拍攝廣告影片。