世界自然基金會的兩隻在尼泊爾緝毒犬,更以Andy Murray和他太太Sears為名。Andy Murray說,緝毒犬做著了不起的工作,牠們保護著我們,在溫布頓這裡由Ike(艾克)協助維護賽場的安全,在尼泊爾牠們打擊非法的野生動物犯罪。希望大家能一起參與支持對抗非法野生動物交易。
翻譯
2015/07/03
Andy Murray與緝毒犬Ike - Andy Murray and Ike the sniffer dog
Andy Murray身為世界自然基金會(WWF)的全球大使,參與基金會在全球宣傳禁止盜獵和違法動物交易的活動。在溫布頓賽事期間,世界自然基金會與Andy Murray合作推出宣傳短片 - Andy Murray and sniffer dogs - to be the best。影片旁白請來英國名演員John Hurt爵士,訴說作為一隻緝毒犬比需有的稟賦、堅持、才能,如同成為一位傑出的網球冠軍。
世界自然基金會的兩隻在尼泊爾緝毒犬,更以Andy Murray和他太太Sears為名。Andy Murray說,緝毒犬做著了不起的工作,牠們保護著我們,在溫布頓這裡由Ike(艾克)協助維護賽場的安全,在尼泊爾牠們打擊非法的野生動物犯罪。希望大家能一起參與支持對抗非法野生動物交易。
世界自然基金會的兩隻在尼泊爾緝毒犬,更以Andy Murray和他太太Sears為名。Andy Murray說,緝毒犬做著了不起的工作,牠們保護著我們,在溫布頓這裡由Ike(艾克)協助維護賽場的安全,在尼泊爾牠們打擊非法的野生動物犯罪。希望大家能一起參與支持對抗非法野生動物交易。
2015/07/02
2015/06/30
2015/06/29
網球與嬰兒黑白卡 - Tennis Visual Stimulation Pattern: Tennis Fence
「網球場的路上」近期的系列創作,網球黑白卡(Tennis Visual Stimulation Pattern)。其中的這張Tennis Fence 以網球廠的圍欄圖案拼組成黑白對比的視覺刺激!
有研究顯示0歲的嬰兒對於對稱的圖案與對比的黑與白色特別感興趣,也較有反應。因此,許多爸媽們會利用視覺刺激卡,或稱黑白卡,引導寶寶視覺發展,培養觀察力。「網球場的路上」以網球的世界中出現的有趣花紋作為構圖元素,設計一系列網球的視覺刺激卡,給小嬰兒從小看,奠定良好的網球基礎?!哈哈~
研究證實“人臉“才是寶寶們最喜歡的圖樣喔。
有研究顯示0歲的嬰兒對於對稱的圖案與對比的黑與白色特別感興趣,也較有反應。因此,許多爸媽們會利用視覺刺激卡,或稱黑白卡,引導寶寶視覺發展,培養觀察力。「網球場的路上」以網球的世界中出現的有趣花紋作為構圖元素,設計一系列網球的視覺刺激卡,給小嬰兒從小看,奠定良好的網球基礎?!哈哈~
研究證實“人臉“才是寶寶們最喜歡的圖樣喔。
2015/06/27
2015/06/25
2015/06/23
2015/06/22
網球與嬰兒黑白卡 - Tennis Visual Stimulation Pattern: Tennis Ball
「網球場的路上」近期的系列創作,網球黑白卡(Tennis Visual Stimulation Pattern)。其中的這張Tennis Ball以網球的圖案拼組成黑白對比的視覺刺激!
有研究顯示0歲的嬰兒對於對稱的圖案與對比的黑與白色特別感興趣,也較有反應。因此,許多爸媽們會利用視覺刺激卡,或稱黑白卡,引導寶寶視覺發展,培養觀察力。「網球場的路上」以網球的世界中出現的有趣花紋作為構圖元素,設計一系列網球的視覺刺激卡,給小嬰兒從小看,可以奠定良好的網球基礎?!哈哈~
研究證實“人臉“才是寶寶們最喜歡的圖樣喔。
有研究顯示0歲的嬰兒對於對稱的圖案與對比的黑與白色特別感興趣,也較有反應。因此,許多爸媽們會利用視覺刺激卡,或稱黑白卡,引導寶寶視覺發展,培養觀察力。「網球場的路上」以網球的世界中出現的有趣花紋作為構圖元素,設計一系列網球的視覺刺激卡,給小嬰兒從小看,可以奠定良好的網球基礎?!哈哈~
研究證實“人臉“才是寶寶們最喜歡的圖樣喔。
2015/06/20
2015/06/18
2015/06/15
網球與嬰兒黑白卡 - Tennis Visual Stimulation Pattern: Tennis Court
「網球場的路上」近期的系列創作,網球黑白卡(Tennis Visual Stimulation Pattern)。其中的這張Tennis Court 以網球場的圖案拼組成黑白對比的視覺刺激!
有研究顯示0歲的嬰兒對於對稱的圖案與對比的黑與白色特別感興趣,也較有反應。因此,許多爸媽們會利用視覺刺激卡,或稱黑白卡,引導寶寶視覺發展,培養觀察力。「網球場的路上」以網球的世界中出現的有趣花紋作為構圖元素,設計一系列網球的視覺刺激卡,給小嬰兒從小看,奠定良好的網球基礎?!哈哈~
研究證實“人臉“才是寶寶們最喜歡的圖樣喔。
有研究顯示0歲的嬰兒對於對稱的圖案與對比的黑與白色特別感興趣,也較有反應。因此,許多爸媽們會利用視覺刺激卡,或稱黑白卡,引導寶寶視覺發展,培養觀察力。「網球場的路上」以網球的世界中出現的有趣花紋作為構圖元素,設計一系列網球的視覺刺激卡,給小嬰兒從小看,奠定良好的網球基礎?!哈哈~
研究證實“人臉“才是寶寶們最喜歡的圖樣喔。
The design idea came from black and white
infant visual stimulation cards, which, according to research, help calm and
soothe baby as well as increase concentration skills, enhance natural
curiosity, and stimulate the creation of brain cell connections.
2015/06/06
2015/06/04
網球與插畫 - Tennis x illustration: Tennis by HuskMitNavn
丹麥哥本哈根的藝術家HuskMitNavn (Husk Mit Navn是丹麥文,記得我的名字的意思)的一系列作品,在平面的白紙畫上黑白的圖像,利用折紙間的變化成為幽默有趣的場景!其中這張網球相關的創作,HuskMitNavn畫上兩位可愛的網球員,在兩人之間立起一張白紙,平面的畫面多了立體感,成了俯瞰的網球比賽。
HuskMitNavn的創作力豐富,除了繪製插畫、壓克力繪畫在美術館裡展出,HuskMitNavn更是歐洲知名的塗鴉客,他的作品藉著幽默的角度希望激起社會大眾對於每天生活中的細節以及政治議題的反思與討論。就像是給予“思想的食物”,他說。城市裡有HuskMitNavn創造的畫面與街頭藝術,好好玩呢!
HuskMitNavn的創作力豐富,除了繪製插畫、壓克力繪畫在美術館裡展出,HuskMitNavn更是歐洲知名的塗鴉客,他的作品藉著幽默的角度希望激起社會大眾對於每天生活中的細節以及政治議題的反思與討論。就像是給予“思想的食物”,他說。城市裡有HuskMitNavn創造的畫面與街頭藝術,好好玩呢!
網球與卡通:網球甜心 - Aim for the Ace!(エースをねらえ!) by Sumika Yamamoto(山本鈴美香)
1973年創刊的日本漫畫網球甜心(エースをねらえ)是漫畫家山本鈴美香的作品,故事以高中女學生岡浩美(岡ひろみ)為主角,描述她克服種種困難,逐漸成為一流網球選手的過程。創刊同年心也推出動畫卡通在電視上播出,並連載至1980年。至今仍深受許多讀者喜愛,是不是可以再去翻來看看~
2004年,推出電視劇,由上戶彩主演,上戶彩也為演唱片尾曲愛のために(為了愛),回顧一下當初動畫網球甜心的片頭曲,也看看聽聽上戶彩在2004年日本紅白歌唱大賽上的演唱的片尾曲。
2004年,推出電視劇,由上戶彩主演,上戶彩也為演唱片尾曲愛のために(為了愛),回顧一下當初動畫網球甜心的片頭曲,也看看聽聽上戶彩在2004年日本紅白歌唱大賽上的演唱的片尾曲。
網球與攝影 - Tennis x photography: Chronophoto by Jean-Yves Lemoigne
法國廣告攝影師Jean-Yves Lemoigne應法國BKRW(BlackRainbow)時尚運動雜誌所託,以頻閃攝影為靈感所拍攝的Chronophoto系列。Chronophotography(記錄攝影或連續攝影)是源自19世紀維多利亞時代的攝影技術,主要將一個連續的動作捕捉成單張單張的照片,最初是作為研究運動的科學方法,以及記錄人物或戰爭的方式,也奠定了後來電影技術的基礎。
Jean-Yves Lemoigne的鏡頭下,敘述著網球的”身體語言“ - 優雅的轉身、跳躍與準備動作等。Chronophoto放慢了網球的動作,呈現網球另一種獨有的細節中的美感。
Jean-Yves Lemoigne的鏡頭下,敘述著網球的”身體語言“ - 優雅的轉身、跳躍與準備動作等。Chronophoto放慢了網球的動作,呈現網球另一種獨有的細節中的美感。
網球與時尚 - Tennis story by Monsieur Lacenaire
法國織品設計師Garance Broca在Balmain、Kenzo、Hermès工作多年的經驗後,自創品牌Monsieur Lacenaire(拉塞奈爾先生),品牌靈感來自19世紀一位法國傳奇浪漫詩人、同時也是罪犯的拉塞奈爾(Pierre François Lacenaire)。Monsieur Lacenaire品牌風格主張休閒的時尚,帶點獨特的細節與幽默。今年他們推出法網紀念系列Tennis story,其中主打一顆網球與一支網球拍的圖案,有趣也有氣質的針織衫呢!
網球與藝術 - Tennis x art: Match Time by Meg Aubrey
Match Time (比賽時刻) 是美國藝術家 Meg Aubrey 的作品。畫面中只有準備打球的女性與網球場,其餘週邊的背景和人事物被藝術家刻意地抽離消失,一切看似快樂美好。藝術家 Meg Aubrey 一系列的作品,藉由“美好”的畫面,探討快樂。
住在美國麻州的郊區,Meg Aubrey 在她的繪畫作品中,以所居住的環境為背景,將環境中的元素各別抽離檢視,以解構的觀點描繪一些再日常不過的生活故事。Aubrey 的創作中,畫面裡的女性們擁有美好的生活,住在理想的社區,家裡有著美國人嚮往的草皮後院與綠樹圍籬,她們有成功的老公,小孩在學校也表現優秀,她們過著舒適悠閒的生活,但快樂不屬於她們。Aubrey 認為呈現於外的美好,往往與內在的真實不盡相同,她說,我們往往過於期望看起來快樂 - 穿得好、住得好、開好車,追求“令人羨慕的美好”,而忽略去渴望內心的愉悅。
住在美國麻州的郊區,Meg Aubrey 在她的繪畫作品中,以所居住的環境為背景,將環境中的元素各別抽離檢視,以解構的觀點描繪一些再日常不過的生活故事。Aubrey 的創作中,畫面裡的女性們擁有美好的生活,住在理想的社區,家裡有著美國人嚮往的草皮後院與綠樹圍籬,她們有成功的老公,小孩在學校也表現優秀,她們過著舒適悠閒的生活,但快樂不屬於她們。Aubrey 認為呈現於外的美好,往往與內在的真實不盡相同,她說,我們往往過於期望看起來快樂 - 穿得好、住得好、開好車,追求“令人羨慕的美好”,而忽略去渴望內心的愉悅。
Match Time
Tennis Mom #3
2015/06/03
網球與芭比 - Tennis x toy: Tennis Player Doll, Barbie I Can Be
時髦的芭比娃娃(Barbie)打網球!成立於1945年的美國玩具公司美泰兒(Mattel)推出芭比娃娃的 I Can Be 系列,其中包含了職業網球、體操、田徑等選手。穿著可愛的網球裝,網球輛黃色的上衣、白色運動鞋,還有閃亮的粉紅冠軍獎盃。從小就夢想成為網球選手吧,I Can Be!
網球與插畫 - Tennis x illustration: Punch magazine cover by Ronald Searle
逗趣的插畫畫面,彩色的鳥坐在網球上,孵蛋?讓網球員很惱怒了!英國雜誌Punch在1958年的封面圖片,由英國藝術家、時事漫畫家Ronald Searle所繪製。
成立於1841年英國的Punch雜誌,由木刻家Ebenezer Landells和作家Henry Mayhew共同創立,以幽默諷刺的文筆和漫畫描寫描繪時事,英文Cartoon(卡通)一詞,就是Punch所創造出來的用詞,當時主要指以幽默的角度諷刺時事政治的素描插畫。Punch在1840 - 50年代很有影響力,並成立協會,在1940年代發行量達到巔峰後逐漸走往下坡。儘管Punch已在2002年停刊,但許多幽默的作品仍可以在Punch的網站上看得到,也買得到。
圖片來源:https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/79/a7/df/79a7df221a4da7ac2322896eba4790db.jpg
成立於1841年英國的Punch雜誌,由木刻家Ebenezer Landells和作家Henry Mayhew共同創立,以幽默諷刺的文筆和漫畫描寫描繪時事,英文Cartoon(卡通)一詞,就是Punch所創造出來的用詞,當時主要指以幽默的角度諷刺時事政治的素描插畫。Punch在1840 - 50年代很有影響力,並成立協會,在1940年代發行量達到巔峰後逐漸走往下坡。儘管Punch已在2002年停刊,但許多幽默的作品仍可以在Punch的網站上看得到,也買得到。
網球與音樂 - Tennis x music: Jan & Dean - The White Tennis Sneakers
以”網球鞋“為靈感的歌曲,White Tennis Sneakers(白色網球鞋)來自美國加州的搖滾男孩團體Jan & Dean在1960年作。聽聽吧!
Jan & Dean是衝浪音樂(Surf music)的先驅。衝浪音樂1960年代源自加州南部,結合流行搖滾音樂與對衝浪運動的熱愛,輕快、動感的節奏,以電吉他或薩克斯風為主樂器,伴著大量的合唱,主要記錄享受陽光普照與衝浪快感的美好時光,1960年代最為盛行,並由海灘男孩(The Beach Boys)樂團發揚,流傳全美。
影片連結:https://www.youtube.com/watch?v=EoCdp6U7uFQ
圖片來源:http://mobile.collectorsfrenzy.com/gallery/380481743934.jpg
Jan & Dean是衝浪音樂(Surf music)的先驅。衝浪音樂1960年代源自加州南部,結合流行搖滾音樂與對衝浪運動的熱愛,輕快、動感的節奏,以電吉他或薩克斯風為主樂器,伴著大量的合唱,主要記錄享受陽光普照與衝浪快感的美好時光,1960年代最為盛行,並由海灘男孩(The Beach Boys)樂團發揚,流傳全美。
圖片來源:http://mobile.collectorsfrenzy.com/gallery/380481743934.jpg
網球與米老鼠 - Tennis x fashion: Mickey Plays by Uniqlo
日本知名服飾品牌UNIQLO(優衣庫)與美國迪士尼的米老鼠(Mickey Mouse)合作,推出以網球為主的系列T恤 Mickey Plays。Mickey Plays,米老鼠打網球,米老鼠有趣的動作其實都來自於UNIQLO贊助的球星們,模仿喬科維奇(Novak Djokovic)的劈腿救球,揣摩錦織圭的正拍,以及國枝慎吾(輪椅網球球王)的振臂歡呼等,共八款大人和四款兒童T恤。喬科維奇在法網期間也有穿上米老鼠脫衣歡呼的藍色T恤,參加兒童日的相關活動。Mickey Plays系列預計6/22線上和實體店面同時開賣,有興趣,到時可別忘了!
海底網球場 - Tennis x architecture: Underwater court concept design by 8+8 Concept
海底網球場是最近很紅很有趣的報導,來自波蘭建築師Krzysztof Kotala與他的團隊8+8 Concept的海底建築概念,他們計劃在杜拜帆船飯店(Burj Al Arab)與棕櫚群島之間興建海底網球場(看圖似乎會有六、七面網球場)。海底網球場的屋頂將會是大曲面的玻璃橫跨,一邊看球賽一邊欣賞海底動物遊來遊去。目前他們正在尋求投資者將這不可思議的計劃,儘管要製造這麼大尺度同時又堅固的玻璃,球場內的燈光的架設與折射問題也將會是很大的挑戰,工程師和許多報導都宣稱這幾乎是現在不可能達成的夢想,但在杜拜,那裡已經有了人工填海的棕櫚群島(Palm Islands),有世界最高828公尺的杜拜哈里發塔(Burj Khalifa),在杜拜 impossible in nothing!好期待呢!
網球牌蘋果 - Tennis x food: Tennis Brand Apples by G. F. Schloetelborg & Co
網球牌(Tennis brand)蘋果!19世紀末,美國鐵路的修建開通至加州,加州當地生產的農產品得以藉著鐵路運輸至全美各地,帶動了加州的農業發展與廣告設計。為了提高自家產品的識別性與知名度,當時的農產品業者們開始利用商標和廣告進行宣傳。網球牌蘋果,就是其中之一,是1920年代G. F. Schloetelborg & Co.公司的產品,木製的網球拍與紅、黃蘋果的結合網球牌蘋果的平面廣告,印在海報和運送的木頭貨箱上。當時還有很多有趣的蘋果品牌喔!寶寶牌蘋果、百萬美金牌蘋果、最佳好球牌、獨唱牌、孔雀牌、潛水女孩蘋果。。。這一系列復古的廣告,現在可是很搶手的呢!
網球與攝影 - Tennis x photography: Roland Garros by Steve Hiett
慶祝法網,法國La Martinière出版社推出了名為Roland Garros的攝影集,攝影師英國人Steve Hiett,這本攝影集捕捉了法網的美麗,球場內球場外,球員、球童與觀眾,建築還有賽事看板等,Steve Hiett的攝影作品有著飽和大膽的色彩,豐富的取景角度,彷彿捕捉到不同的人與物各自在法網中的微妙故事。
Steve Hiett是時尚界的攝影師、也是美術指導,還是一位吉他手。畢業於英國皇家藝術學院平面設計後,先在許多樂團裡擔任吉他手,也因演出機緣開始接觸時尚攝影。Steve Hiett的專業領域多元,客戶包括Nova、Vogue、Marie Claire、Elle等知名雜誌,和agnès b.、Joop等品牌,以及法國拉法葉百貨等合作。同時也為時尚界的設計平面,為雜誌撰寫文章,為出版社擔任藝術指導等工作。
Steve Hiett是時尚界的攝影師、也是美術指導,還是一位吉他手。畢業於英國皇家藝術學院平面設計後,先在許多樂團裡擔任吉他手,也因演出機緣開始接觸時尚攝影。Steve Hiett的專業領域多元,客戶包括Nova、Vogue、Marie Claire、Elle等知名雜誌,和agnès b.、Joop等品牌,以及法國拉法葉百貨等合作。同時也為時尚界的設計平面,為雜誌撰寫文章,為出版社擔任藝術指導等工作。
法網2015紀念品:自行車 - 2015 Roland Garros survivors: Hybrid-Bike RG21 by Peugeot
法國汽車品牌Peugeot(寳獅汽車)自1984年開始成為法網贊助商之一,1989年時推出了第一款的法網紀念車種之後,25年至今每逢法網都會合作推出限量紀念款。今年推出的Hybrid-Bike RG21 電動自行車,裝有電動馬達與可拆卸的鋰電池,車身設計有可以放電腦的置物區,有USB接頭,可以邊騎車邊用電池為筆電充電,再附上電腦包。Peugeot還有推出法網紀念汽車208和108,以及Peugeot METROPOLIS ROLAND GARROS三輪摩托車。
2015/06/02
2015/06/01
2015/05/31
2015/05/30
法網與雅尼克.諾阿 - French Open x Yannick Noah
雅尼克.諾阿(Yannick Noah)是上一位獲得法網男單冠軍的法國選手,1983年雅尼克.諾阿以第六種子為法國留下了男單冠軍火槍手獎盃(La Coupe des Mousquetaires)。最高排名單打第三,雙打第一,雅尼克.諾阿除了是職業網球選手,也是為一位歌手,1991年從網壇退下後開始歌手創作生涯,出過10幾張專輯,曾在Stade de France足球場辦過超過八萬人的個人演唱會。去年底推出的最新法文單曲On Court(我們跑著)。
諾阿一家都是厲害的運動員,他的父親是喀麥隆的職業足球選手,他的兒子則是NBA芝加哥公牛隊中鋒喬金.諾阿(Joakim Noah)。
圖片來源:http://static.directmatin.fr/sites/default/files/000_APP2001051146151_0.jpg
諾阿一家都是厲害的運動員,他的父親是喀麥隆的職業足球選手,他的兒子則是NBA芝加哥公牛隊中鋒喬金.諾阿(Joakim Noah)。
2015/05/28
2015/05/27
法網2015紀念品:手錶 - 2015 Roland Garros survivors: Swatch
2015法網的紀念品,我們找了幾樣有趣的設計分享,真想現場去挑選呀!創立於1983年的瑞士手錶製造商Swatch今年推出兩款法網紀念手錶 - Fast Server(快速發球者)、Hit The Line(壓線)。
兩款有著運動感與優雅美感的Swatch設計。藍色的Fast Server,以表面上另用三個連動的圓形計時器暗示著網球。白色的Hit The Line則以簡單的網球線條作為表面設計。錶帶上印有法網Roland Garros的logo圖案。
兩款有著運動感與優雅美感的Swatch設計。藍色的Fast Server,以表面上另用三個連動的圓形計時器暗示著網球。白色的Hit The Line則以簡單的網球線條作為表面設計。錶帶上印有法網Roland Garros的logo圖案。
2015/05/26
2015/05/25
法網與羅蘭.加洛斯 - French Open x Roland Garros
法國網球公開賽,法文全名Les internationaux de France de Tennis, Roland Garros(羅蘭.加洛斯法國國際網球),簡稱Roland Garros(羅蘭.加洛斯)。
羅蘭.加洛斯(1888 - 1918)是一位法國的飛行家,出身於留尼旺(Réunion)的他22歲拿到飛行證照後參加過多次歐洲飛行大賽,並曾獲得第二名的好成績。1911年,羅蘭.加洛斯創下世界最高飛行高度的記錄,海拔5,610公尺。1913年,他駕駛著Morane-Saulnier單翼機(moonoplane)成為法國第一位橫跨地中海的飛行員。羅蘭.加洛斯也是法國第一次世界大戰時的空戰英雄,多次為祖國出戰擊落多架德國敵機,也協助軍方研發更優良的戰鬥機。但不幸地,30歲時羅蘭.加洛斯在與德國的空戰中遭敵機擊落,為國捐軀。
1928年法網的新球場完工,主辦單位將球場和賽事名稱一同以羅蘭.加洛斯命名,紀念這位法國一戰英雄。
圖片來源:http://www.rolandgarros.com/en_FR/content/rg_spirit/stadium_histoy.html
http://en.wikipedia.org/wiki/French_Open#/media/File:Frenchopen.svg
羅蘭.加洛斯(1888 - 1918)是一位法國的飛行家,出身於留尼旺(Réunion)的他22歲拿到飛行證照後參加過多次歐洲飛行大賽,並曾獲得第二名的好成績。1911年,羅蘭.加洛斯創下世界最高飛行高度的記錄,海拔5,610公尺。1913年,他駕駛著Morane-Saulnier單翼機(moonoplane)成為法國第一位橫跨地中海的飛行員。羅蘭.加洛斯也是法國第一次世界大戰時的空戰英雄,多次為祖國出戰擊落多架德國敵機,也協助軍方研發更優良的戰鬥機。但不幸地,30歲時羅蘭.加洛斯在與德國的空戰中遭敵機擊落,為國捐軀。
1928年法網的新球場完工,主辦單位將球場和賽事名稱一同以羅蘭.加洛斯命名,紀念這位法國一戰英雄。
圖片來源:http://www.rolandgarros.com/en_FR/content/rg_spirit/stadium_histoy.html
http://en.wikipedia.org/wiki/French_Open#/media/File:Frenchopen.svg















































