翻譯

2016/04/28

網球迷Angela的分享:台灣文博會看到日本 Shibaful 出的有網球場和網球的iphone手機殼


(Angela說,這是她的怨念之作,因為沒有iPhone只能用照片紀念)

「網球場的路上」攝影徵件 - 作品263


。紅的綠的。 
。導遊。 
。Central Park, NYC。

2016/04/23

「網球場的路上」攝影徵件 - 作品261


。Fed Cup - AUS vs USA in Brisbane。
。Eddie Liu。
。澳洲布里斯本。

2016/04/21

左手的Novak Djokovic?! Left-handed Novak Djokovic!?

你是左撇子卻想學費德勒、Novak Djokovic?或者,你是右撇子但Rafael Nadal是你想模仿的選手?

有一個叫MobbsStation的Youtube頻道,提供了有趣的解決方案。MobbsStation利用影片後製的技術,將球星們練球的畫面左右顛倒了。如此一來,左手持拍的Novak Djokovic、Andy Murray、費德勒、Stan Wawrinka;右手的Rafael Nadal,不管我們是左手還是右手,都可以好好學一學了呢!

謝謝蘇榮凡教練提供的資料。蘇教練提到,以Djokovic為例,從Djokovic練球的擊球、移位、軸心控制、交叉力源利用可以看出他對網球涉入之深,用心!另外,蘇教練也提到,他一直鼓勵選手們兩邊(左右手)都練,以增進協調及平衡!

更多蘇教練的文章:http://tothetenniscourt.blogspot.tw/search/label/天馬行空談網球




2016/04/19

「網球場的路上」攝影徵件 - 作品259、260



。星空下的球場。
。jianlinglin。
。澳洲 Mercure Gold Coast Resort。

2016/04/17

網球與海報 - Tennis x poster: Monte-Carlo Rolex Masters 2016 poster by Andrew Davidson

今年的蒙地卡羅大師賽(Monte-Carlo Rolex Masters)海報,仍是由英國藝術家Andrew Davidson所繪製。從高處鳥瞰美麗的紅土球場與蔚藍的地中海海岸線,就是這個景色,蒙地卡羅大師賽是我最想去現場看的球賽!

Andrew Davidson從2010年開始受蒙地卡羅大師賽之邀合作設計官方宣傳海報。畢業於英國皇家藝術學院的Andrew Davidson作品以水彩和木刻拓印為主。他的水彩畫優雅恬靜、木刻畫細緻傳神,廣受青睞,其中大家最容易見到的是他為小說哈利波特所繪製的一系列封面與內頁插畫。



圖片來源:http://riviera-buzz.com/wp-content/uploads/2016/04/Monte-Carlo-Masters-2016-poster.jpg
http://montecarlotennismasters.com/wp-content/uploads/2016/02/Affiche-3-800x390.jpg

2016/04/16

「網球場的路上」攝影徵件 - 作品258


。就是這樣的adidas。
。小羊。
。彰化皇家網球場。

2016/04/14

「網球場的路上」攝影徵件 - 作品257


。人散去,有點孤獨呢...。
。老皮。
。高雄應用科技大學。

2016/04/13

費德勒回來了,穿著繡著Kobe Bryant致敬的鞋子!

今天是NBA球星Kobe Bryant職業生涯的最後一場比賽!在蒙地卡羅大師賽出賽的費德勒也向這位傳奇籃球巨星致敬,穿上繡有4.13.16字樣的球鞋上場比賽,贏球了!



圖片來源:http://www.foxsports.com/tennis/story/roger-federer-returns-tennis-knee-surgery-kobe-bryant-tribute-monte-carlo-schedule-041216

2016/04/12

費德勒的惡作劇 - Roger Federer's trick sign

在現正開打的蒙地卡羅大師賽(Monte-Carlo Rolex Masters)賽前為選手們舉辦的派對上,早到的費德勒把自己的名字故意簽在排名第二的Andy Murray的位置上!因此(仔細看這張照片喔~)Andy Murray只能在費德勒的欄位裡簽名,往下簽到排名在第三名的位置~  XD

事後,費德勒還在他的Twitter上開玩笑地寫:“That's what happens when you show up late to the official player's party(這就是當你太晚出席官方球員派對時所發生的狀況).”



圖片來源:https://twitter.com/TrollTennis/status/719060681853661184/photo/1?ref_src=twsrc%5Etfw

「網球場的路上」攝影徵件 - 作品256


。下雨也要熱血。
 。老皮。 
。高雄第一科技大學。

2016/04/10

2,500 快了 - 2,500 likes nearly nearly there

許多朋友應該都知道「網球場的路上」一直有一位熱心的好朋友 - 網球蒐藏達人陳大哥;癡迷網球的陳大哥對我們一路相挺,熱情推薦處處分享,提供抽獎禮物 - 網球便利貼、護唇膏、網球拍鑰匙圈,送給 like「網球場的路上」的大家。這次陳大哥說:「等粉絲到2,500人時,我再提供禮物,辦個慶祝活動。」

在與陳大哥的通信中,有一次陳大哥曾提到過對我們的鼓勵與他大方提供贈禮的心情,深具啓發,分享給大家:「對你經營『網球場的路上』臉書,我的全力支持與鼓勵,它代表了我們彼此對網球藝術作品的愛好與堅持,更完全傳遞朋友互相關係;藝術無價,無法量化,但量化的數字,有時卻能傳達遠遠超過數字本身的價值,我想,這絕對不是交情深淺的,而是兩個愛好網球藝術者,尊重並努力創作的人,惺惺相惜的結果。」(文筆怎麼這麼好~)

我們希望儘早送出這些神秘的網球小禮物,2,500 快了!


蒙地卡羅大師賽,場佈縮時影片

蒙地卡羅大師賽(Monte-Carlo Rolex Masters)開打了!預計4/17冠軍決賽。欣賞一下主辦單位以縮時攝影(Time-lapse)記錄賽事場地佈置的過程影片。很喜歡看這類的影片,感受那經由時間累積的,美好~



影片連結:https://www.youtube.com/watch?v=xa_XZXUReCc

2016/04/07

「網球場的路上」攝影徵件 - 作品255


「網球場的路上」攝影徵件 - 作品254


。2016成大大土盃。
。阿翔。
。台南東寧網球場。

*學弟們我們可以輸了一場比賽但不可以輸了我們對網球的熱情加油!!!

「網球場的路上」攝影徵件 - 作品252、253



。黃昏的球場。
。老皮。
。中山大學。

「網球場的路上」攝影徵件 - 作品251


。老了,救個球都會摔個狗吃屎。
。懶玲。肥漢。
。華中橋 11:30 PM。

法網海報 - Tennis x poster: Roland Garros poster, 1997

1997年法國網球公開賽官方宣傳海報,由西班牙藝術家安東尼奧.索拉(Antonio Saura 1930 - 1998)繪製。索拉的作品形式包括,繪畫、插畫、平面、雕塑,甚至寫作。索拉為法網所繪製的海報沿用他的插畫風格 - 抽象與類似書寫般的線條,描繪想像中的人物與世界。

青少年時期的索拉因為身體的因素只能躺在床上,書本和想像力成了他最先發掘世界的步伐,那段”想像“時光讓索拉邁開了他一生的藝術生涯。


圖片來源:http://www.printed-editions.com/art-print/antonio-saura-roland-garros-97-35801

2016/04/06

你知道不是每個人都喜歡網球的好嗎!

和隔壁的同事聊天,聊一聊她突然冒出一句「你知道不是每個人都喜歡網球的好嗎!」頓時我們都笑了~


2016/04/04

英國皇室的網球迷 - 凱特 Tennis fan: Kate Middleton

英國王子妃、劍橋公爵夫人凱特(Catherine, Duchess of Cambridge)也是位網球愛好者喲!上個月凱特公爵夫人參加了Judy Murray所辦的慈善網球工作坊 - Tennis on the Road。凱特開心地親自參與活動,展現對於網球運動的支持。

Tennis on the Road這項活動主要由Judy Murray發起,Judy Murray是英國網球選手Andy Murray和Jamie Murray的媽媽,她是一位網球教練,也是英國聯邦盃(Fed Cup)網球隊的隊長。這項活動目的在協助參與者開發自身的運動ABC(敏捷性、平衡感、協調能力),也希望將網球向下扎根、向外延伸,讓更多大人與小孩接觸喜愛網球。

身為網球支持者,凱特公爵夫人在溫布頓賽事期間,時常會坐在觀眾席,支持英國選手。




2016/03/31

蘇教練的「天馬行空談網球」專欄:發球最好的三位球員

上次曾談到過有關發球最好的球員;我的前三是岡沙雷斯(Pancho González)、山普拉斯(Pete Sampras)及費德勒(Roger Federer),在此略微梳理一下。

我的論點是戰績、技術多變性中的穩定度。岡沙雷斯、山普拉斯及費德勒三人的共同點:流暢、自然、effortless(省力)。但是其中最難能可貴的就是「托球」跟「揮拍的節奏」非常精準,這就是他們第一球進球率很高的關鍵。尤其我要談到山普拉斯的發球,山普拉斯的教練Peter Fischer在他的發球上深耕了一種叫「弓彈(Catapult,)」的發球技術,所以他的發球多變進球率又高,但是個人奉勸各位球友們要練此項技術前務必把軸心練穩定了,否則很容易受傷!大家可以去YouTube上去找山普拉斯的發球影片去推敲推敲,或是貝克(Boris Becker)也是類似這種發球。但是大家注意看這些箇家好手在發球落地後腳才落地;為什麼?侍以後分解!




2016/03/27

球鞋廣告,有網球?Tennis x commercials: Tennis balls in Air Max's commercials?

運動品牌NIKE上週最新推出的Air Max系列球鞋,一共三雙,搭配賞心悅目非常有趣的廣告,值得一看!其中在日本時尚設計師藤原浩(Hiroshi Fujiwara)所設計的Air Max LD-Zero H球鞋的廣告裡,我們好像看到了網球!還是,只要是黃色的球在網球迷的眼裡都是網球~

這一次推出的Air Max系列還包括由NIKE執行長Mark Parker設計的Air Max Ultra M,以及NIKE設計副總Tinker Hatfield操刀的Air Max 90 Ultra Superfly T。





2016/03/26

邁阿密公開賽,原來在這麼美的地方!

正在美國佛羅里達州Tennis Center at Crandon Park開打的邁阿密公開賽(Miami Open​),每年三~四月間舉辦,平均吸引30多萬網球迷到場觀賽。紫色的網球場襯上淺綠色的”框“,從空中鳥瞰位於比斯坎灣(Key Biscayne)島上的公開賽地點,原來這麼美麗呀,邁阿密!

今年女單及男單冠軍決賽預計在4/2,3號。



圖片來源:https://www.priceless.com/content/dam/priceless/offers/2014/10/1/1595/image/2/PMI_VIP-Treatment_HERO.jpg/jcr:content/renditions/PMI_VIP-Treatment_HERO.laptop_1040_529.jpeg

2016/03/25

拿著球拍看比賽

好像喜歡打球的人都有這樣的時刻:手上拿著球拍,看電視轉播網球比賽。廣告的時候還會揮揮拍比劃兩下。


2016/03/24

網球與插畫 - La Jeunesse au Plein Air by Hervé Morvan

法國藝術家、設計師Hervé Morvan (1917–1980) 為法國La Jeunesse au Plein Air所繪製的海報作品。La Jeunesse au Plein Air,成立於1938年,主要致力於推動兒童權利及推廣休閒活動。以網球為主題,充滿網球給人開心與陽光的氣息,超可愛的!

Hervé Morvan的作品中以廣告海報最為有名,有趣的角色,生動的色彩與構圖,Morvan是談到法國海報藝術時必定會提到的大師級人物之一,也是50年代的代表藝術家,當時幾乎所有的法國品牌都找過他合作呢!

他的作品張張都值得框起來擺在家裡,喜歡!在博客來有一本介紹他的書,如果你有,可以借我們看看嗎::Herve Morvan: The Genius of French Poster Art



圖片來源:http://theposterlady.com/sports2.html

2016/03/23

法網海報 - Tennis x poster: Roland Garros poster, 1993

這是1993年法國網球公開賽的宣傳海報,由法國藝術家Jean le Gac(b. 1936)所繪製。全身白色的網球服手握幾支木拍與毛巾,回憶過往的網球風情。

Jean le Gac的作品多以傳統的炭筆和粉彩作畫,喜愛從文學中尋找創作靈感,Gac重新展現不同的風俗畫,他的畫像是繪畫與文學的交集,描繪社會的情景,帶著小說般的故事生氣。


圖片來源:http://blog.mytennislessons.com/lart-35-years-of-french-open-poster-art/

2016/03/21

網球與藝術 - Tennis x art: Double by Jonathan Gardner

居住在芝加哥的美國藝術家喬納森.加德納(Jonathan Gardner)的油畫作品Double。

加德納的作品彷彿聚寶盆般結合了藝術大師馬蒂斯畫筆下(Henri Matisse)的場景,馬格利特(René Magritte)的物件,畢卡索的人物姿勢,甚至是有點像是”弄髒了“的秀拉(Georges Seurat)。上空的女子躺臥在地上,抽著菸泡澡欣賞藝術作品等等,加德納的油畫像是拼貼,引領觀賞者進入他的古怪情境。


更多喬納森.加德納的作品:https://www.artsy.net/artist/jonathan-gardner/works

圖片來源:http://www.itsnicethat.com/articles/jonathan-gardner

2016/03/19

「網球場的路上」攝影徵件 - 作品250


。踢館。
。Aling。
。道南河濱公園。

2016/03/18

費德勒要回來了 - Roger that!

自2月份膝蓋開刀後,修養復健鍛鍊,費德勒即將在下週開打的邁阿密公開賽復出!有趣的圖示,來自費德勒的Twitter,簡單易懂,邁阿密我來了!

還有,最近NIKE為費德勒推出的emoji(繪文字)系列T恤,非常喜歡呢!有趣、可愛呦!!







2016/03/16

網球與芭蕾音樂 - Tennis x ballet: Jeux by Claude Debussy

法國印象派作曲家克勞德.德布西(Claude Debussy, 1862-1918)於1913年所譜寫的芭蕾音樂作品《遊戲》(Jeux),以網球為背景的愛情故事!

1912年時德布西應俄羅斯芭蕾舞團的邀請,譜寫芭蕾音樂劇《遊戲》的音樂。1913年5月《遊戲》在巴黎香榭麗舍劇院首演,由蒙都(Pierre Monteux)指揮,瓦斯拉夫.尼金斯基(Vaslav Nijinsky)編舞主演。在首映當天提供給觀眾的劇情簡介上寫著:黃昏的花園,一個男孩與兩個女孩一起找著他們遺失的一顆網球,他們一邊玩著捉迷藏,一邊尋找網球之間,他們陷入愛情,他們爭吵、妒忌、憤怒。微暗的天空,他們擁抱、合好,突然另一顆網球被丟進了花園,打破了夜晚的溫暖,受驚嚇的男孩和女孩們消失在夜幕低垂月的花園深處。




法網海報 - Tennis x poster: Roland Garros poster, 1989

1989年法國網球公開賽的官方宣傳海報,請來義大利藝術家Nicola De Maria(b. 1954)繪製。

Nicola De Maria作品裡的每一個元素以生動的顏色優雅展現”自我“,一個接著一個,它們隱約地相互對話,一起組合成的整體,大的作品如整個展間的壁畫,提供觀賞者如夢境般的空間體驗與想像;小幅的作品像是用”畫“的詩。


圖片來源:https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/5/51/Roland-garros-1989.jpg

2016/03/14

網球與藝術 - Tennis x art: The Tennis Player by Eric Gill

英國藝術家艾瑞克.吉爾(Eric Gill, 1882-1940)在1923年的木刻(wood engraving)作品The Tennis Player。
吉爾是藝術家、雕刻家、字型設計師,是英國美術工藝運動(The Arts & Crafts Movement)的成員,英國的術與設計界大師級的人物,是Royal Designers for Industry大獎的創辦人之一。他的作品細膩優美,簡單的線條刻畫出深度的情感。我們現在常會使用到的Gill Sanst和Joanna字體也是來自艾瑞克.吉爾的設計。

更多艾瑞克.吉爾的作品,我們超喜歡的:http://www.tate.org.uk/art/search?aid=1168&sort=date&type=artwork


圖片來源:http://theibtaurisblog.com/2012/06/28/court-on-canvas-tennis-in-art/#jp-carousel-3455

2016/03/11

蘇教練的「天馬行空談網球」專欄:專注力的感覺、視覺、聽覺是互補的

延續聽覺篇我們來探討一下;最近世界球王喬哥在杜拜,因視力矯正的鏡片引起過敏不適必須退場就是一個視覺的例子;所以若有人説近視眼打不好網球;那真是可笑! Visual (視覺),我們眼睛有一億五千萬個感光細胞,但這些細胞跟記憶產生並無關連,它們的功能只有搜尋資訊。然後就㑹傳到大腦中和過去已知的經驗作邏輯性的比對。

Auditory 聽覺七歲至十八歲是最敏鋭的黃金時段,就像之前提過視覺不理想的人聽覺卻是上成的!

而感覺呢?Kinesthetic 在我們五歲到七歲是觸覺學習的高峰,此後年紀愈大就愈擅長用過去大腦的經驗學習,以「未知」作為「已知」的前導。看跟聽一百次都比不上動手去操作;用視覺、聽覺去輔助來加強感覺的效果!

我們談專注力就必須跟記憶力掛鈎,在上一篇我們稍微提到感覺的記憶;我們的腦袋左邊司邏輯,右邊司記憶,邏輯部分以後我們在意念、觀念網球時再梳理,而專注跟右腦的記憶必須綁在一起,專注必須是精準記憶的延續及重複!

記憶就大腦存取資訊的過程;但是很殘酷的就是我們的感覺記憶(Sensory)只有1/4秒短暫的停留,那麼一直重複到一個因人而異的次數就轉變成短期記憶-比如我們練了兩小時球,一小時後記憶剩一半不到,一天後三分之一,兩天後比四分之一多一點。那要如何變成長期記憶?要經過邏輯比對在腦神元上重複操作一組組的資訊次數夠多、夠專注才能讓這些短期記憶轉為長期記憶,一旦進了長期記憶就永久保存!
但是教練要確定您輸入的軟體是有將來性的,家長們的價值觀和球員的四P(Passion, Patience, Perseverance, Performance)是缺一不足的!待續~




2016/03/10

「網球場的路上」攝影徵件 - 作品249


。艷陽下的網球場。
。Claire Chen。
。高雄左營區新莊高中網球場。

2016/03/09

網球與廣告 - Tennis x commercial: Tennis makes you... by USTA

2014年美網前夕,美國網球協會(United States Tennis Association)曾推出過一系列網球宣傳短片,主題為「網球能讓你(Tennis makes you)...」,由美國DDB(恆美)廣告公司所製作,五支宣揚打網球的好處的短片,包括網球讓你更快樂、網球讓你更強壯、網球讓你有魅力、網球讓你所向披靡、網球讓你更聰明。

每一支「網球能讓你...」短片都有研究作為基礎,在影片的最後都一小段「研究顯示」的文字:研究顯示,網球選手比一般人更加樂觀、快樂。研究顯示,打網球能讓你更敏捷、有力、更結實。研究顯示,常打網球可以增強自信。研究顯示,常打網球可以降低一半的死亡風險。研究顯示,常打網球可以提升腦部活動量與記憶力。

簡單的說,打網球能讓你更好!



法網海報 - Tennis x poster: Roland Garros poster, 1985

1985年的法網海報與法國藝術家雅克.莫諾里(Jacques Monory)合作,以計分板上的字體寫著當年的年份與法網的名字Roland Garros。紅、黃、藍與白色的組合是莫諾里慣用的色彩,寫實的人物但在畫面中似乎正在做著什麼、正在什麼樣的情境,留了點空間觀賞者們自己去想像,海報中的人物,像是勝利也像是發球的手勢?

莫諾里是「敘述性具像(Figuration Narrative)」流派的著名藝術家之一,敘述性具像的藝術家們的創作主題多圍繞時事新聞具批評性的、社會性的、政治性的,企圖以藝術積極處理/參與現實,時常與英美的普普藝術相提。


圖片來源:https://en.wikipedia.org/wiki/File:Roland-garros-1985.jpg

2016/03/07

網球雜技 - Tennis Ball Tricks by Pete Moyer

看看美國的Pete Moyer怎麼玩三顆網球與球罐,挺有趣的,最後一招挺帥的嘛。

Pete Moyer擁有123項世界紀錄,包括:雜耍三隻斧頭最久的時間、躺著雜耍三顆蛋最長的時間、邊玩呼啦圈邊雜耍三顆球最快跑完400公尺、用聰明豆(Smarties)蓋最大的金字塔、邊玩呼啦圈邊用下巴頂吉他最長的時間、最多人一起說「我愛雜耍專家Pete Moyer」......非常多。有興趣可以看看:https://recordsetter.com/user/PeteMoyer



影片來源:https://www.youtube.com/watch?v=svAd5rshoqc

2016/03/05

法網的紅土是什麼土?石灰石加紅磚粉

現今法國網球公開賽(Roland Garros)賽場表面上的紅土(red clay)其實是將紅磚(red brick)打碎成微小的紅磚粉末(每年法網會用掉約44,550公斤的紅磚),再利用機器滾筒將這些粉末壓在白色的石灰石(limestone)上而成為現今的”紅土“,它的名字叫En Tout Cas(任何天氣的意思),1909年由英國人所發明。


在使用En Tout Cas紅土之前,法網的球場是天然的純泥土(clay)表面,但泥土球場在大雨之後會需要兩三天才能再使用,排水性不佳的問題時常造成比賽延宕。直到1930年代,法網開始採用了由英國En Tout Cas公司於1909年所研發,以快乾(fast-dry)為概念,利用紅磚粉末加石灰石的 En Tout Cas(任何天氣的意思)紅土產品每年法網會用掉約44,550公斤這樣的紅土。

En Tout Cas紅土是由英國人GW Hillyard與Claude Brown一同研發。GW Hillyard是當時全英網旗俱樂部的秘書長,同時也是英國國家隊隊長,紅磚加石灰石的靈感是他在南非看到螞蟻堆時所想到的。Hillyard於是找來製造商朋友Claude Brown一同研發出創新的”紅土“產品。會將這項產品取名為En Tout Cas是有一次製造商Claude Brown在自己所辦的網球聚會上,看到一位朋友秀出她從法國帶回來的一把任何天氣(En Tout Cas)都可以使用的陽傘而來的。這項成功的發明大大改善了泥土球場排水性不佳的問題,也沿用至今。


圖片來源:http://www.tennisworldusa.org/Editor/Img/French-Open-img27796_668.jpg

資料來源:http://www.tenniscourtsuk.co.uk/about-us.html
https://web.archive.org/web/20131127102553/http://xsports.com/clay.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Stade_Roland_Garros

2016/03/04

蘇教練的「天馬行空談網球」專欄:專注力的培養 -「耳聰」

想想我寫這些東西,自己都覺得是天馬行空!但再來梳理時又覺得是振振有詞。接著就要看個人與讀者的功力了!

當視力比較不好的人,聽力就比較好;也許是上帝賜予的吧!(就像我們的巫宏榮前秘書長,他的視力並不是很好,但是球技、腦袋一流!我們言歸正傳!)

大家回想費天王(Roger Federer)在他最旺的時候於溫網反拍削球是什麼聲音;我相信他的對手們都「警覺」到無聲殺手來了!聽的警覺,也包括對於對手球打到框架時的警覺!對手球拍斷線的警覺等等!人們聽力最敏鋭是從七至十八歲;至於我們自己球打出去時的聲音,我們自己也要警覺會在不同的場地所產生的彈跳或飄滑來預測可能的來球,這種聽覺的機敏是必須在聽力最好的時候訓練;就是青少年時期!

綜合我們在感覺視覺、聽覺的專注力而梳理出以下科研的話題!
感覺;這是開釋給家長、教練、家長兼教練及有志網球的青少年朋友們,感覺記憶(Sensory memory)是只有四分之一秒的保留,如果沒有這1/4秒的累積成記憶體,是一下就忘記了!重複練習同樣的技術到爐火純青才是秘密武器,況且青少年身體、生理一直在變化;而且這種體感記憶在練球後一小時停留在腦中只剩下不到45%,一天後不到35%,兩天後剩下四分之一!比如我在泰國的一個青少年,每次我訓練後都調整好了!一陣子又出問題?是他笨嗎?從不讀書的他每科都是甲上!所以呢?訓練或練習的方法要正確,要千錘百煉。今天教練已經彈盡源絕了!待續

註:喬哥(Novak Djokovic)是世界第一,他的網球就是基本功的極致,我只説他的“著地球(Ground strokes)”!



蘇榮凡(Chau Su)

曾任USPTA PRO I 二十五年
中華網協國家級教練
亞洲網球聯盟執行理事十年
現任美國熊貓基金會教練 - 少數族裔協會

著作權所有,請勿轉載。
「天馬行空談網球」:http://tothetenniscourt.blogspot.tw/search/label/天馬行空談網球

2016/03/01

「網球場的路上」攝影徵件 - 作品248


。謝謝您讓我回想起網球的單純與快樂。
。Arthur。
。台北市美堤網球場。

2016/02/28

得獎感言之前,還要等等~

延伸《賽後感言,他們都這麼說》之外的一段趣味的插曲 - 主辦單位講太久了!

2012年的澳網男單冠軍賽,Novak Djokovic和Rafael Nadal打了五盤,歷經5個小時53分鐘後,由Djokovic獲勝。在兩位選手上台頒獎發表感言之前,澳網賽會安排了贊助商及主辦單位致詞。對於已拼戰近六個小時的兩位選手來說,這些致詞代表們的感謝文講的實在太長、太久~~Djokovic和Nadal站在後面歪來彎去,伸展又抓頭的掙扎畫面,再次回顧還是覺得超有趣的!(多麼像是像是升旗後的校長訓話時間,每個人應該都有過類似的經驗~)。

最後,Djokovic和Nadal乾脆跟工作人員要了椅子,坐下來喝水,等!




影片連結:https://www.youtube.com/watch?v=HhCzXwdUs_U
圖片來源:http://l2.yimg.com/bt/api/res/1.2/Zvax9sxB2j3OdfFQXjgaAQ--/YXBwaWQ9eW5ld3NfbGVnbztxPTg1O3c9NjMw/http://media.zenfs.com/en/blogs/sptustenexperts/rafa-djokovic-leaning-ao12.jpg

2016/02/27

「網球場的路上」攝影徵件 - 作品247


。賽程雨。
。Ray。
。台中中興網球場。